CNCO - Mala Actitud (2018)

Mala Actitud

Angol dalszöveg
Nada se compara al olor de tu piel
Tienes la fragancia que me hace enloquecer
Eres el motivo de un amanecer
Es incontrolable de ti no querer

Quítame esta sed de amar
Y disculpa mi sinceridad
Es que ya no aguanto más
Dime cuándo quieres comenzar

Y hacer real esas locuras
Que imaginamos los dos
Y si te haces la dura
Tengo la solución

Esa mala actitud
Te la quito yo bailando
A poca luz
Cerquita te me voy pegando

Esa mala-Esa mala-Esa mala actitud
La vibra de tu cuerpo me está llamando
A poca luz
La música y el baile no' está enamorando

Ahora pégate, ven, pégate, ¡eh!
Ahora pégate, ven, pégate, ¡eh!
Ahora pégate, ven, pégate, ¡eh!
Ahora pégate, ven, pégate, ¡eh!

Este sentimiento sólo hace crecer
Cada movimiento se siente tan bien
La magia en tu cintura me hace creer
Que de ti bailando me enamoré

Ay, quítame esta sed de amar
Y disculpa mi sinceridad
Es que ya no aguanto más
Tú dime cuándo quieres comenzar

Y hacer real esas locuras
Que imaginamos los dos
Y si te haces la dura
Tengo la solución

Esa mala actitud
Te la quito bailando yo bailando
A poca luz
Cerquita te me voy pegando

Esa mala-Esa mala-Esa mala actitud
La vibra de tu cuerpo me está llamando
A poca luz
La música y el baile no' está enamorando

Ahora pégate, ven, pégate, ¡eh!
Ahora pégate, ven, pégate, ¡eh!
Ahora pégate, ven, pégate, ¡eh!
Ahora pégate, ven, pégate, ¡eh!

Nada se compara al olor de tu piel
Tienes la fragancia que me hace enloquecer
Eres el motivo de un amanecer
Es incontrolable de ti no querer

Rossz attitűd

Magyar dalszöveg
Semmi sem hasonlítható a bőröd illatához
Olyan illatod van, ami megőrjít
Te vagy a motivációm reggelente
Lehetetlen nem akarni téged

Szüntesd meg ezt a szerelem utáni sóvárgást
És bocsásd meg az őszinteségemet
Hogy nem bírom tovább
Mondd, mikor akarok elkezdeni

Hogy valóra váltsuk azokat az őrültségeket
Amiket elképzeltünk együtt
És ha megnehezíted
Én tudom a megoldást

Ez a rossz attitűd
Oké, én táncolok
A félhomályban
Közeledve hozzád

Ez a rossz, ez a rossz, ez a rossz attitűd
A tested ritmusa szólít
A félhomályban
A zenétől és a tánctól egymásba szeretünk

Most húzz közelebb, gyere, húzz közelebb
Most húzz közelebb, gyere, húzz közelebb
Most húzz közelebb, gyere, húzz közelebb
Most húzz közelebb, gyere, húzz közelebb

Ez az érzés egyre csak nő
Minden mozdulat olyan jó érzés
A csípődben lévő varázslattól elhiszem
Hogy veled táncolva szerelmes leszek

Szüntesd meg ezt a szerelem utáni sóvárgást
És bocsásd meg az őszinteségemet
Hogy nem bírom tovább
Mondd, mikor akarok elkezdeni

Hogy váltsuk valóra azokat az őrültségeket
Amiket elképzeltünk együtt
És ha megnehezíted
Én tudom a megoldást

Ez a rossz attitűd
Oké, én táncolok
A félhomályban
Közeledve hozzád

Ez a rossz, ez a rossz, ez a rossz attitűd
A tested ritmusa szólít
A félhomályban
A zenétől és a tánctól egymásba szeretünk

Most húzz közelebb, gyere, húzz közelebb
Most húzz közelebb, gyere, húzz közelebb
Most húzz közelebb, gyere, húzz közelebb
Most húzz közelebb, gyere, húzz közelebb

Semmi sem hasonlítható a bőröd illatához
Olyan illatod van, ami megőrjít
Te vagy a motivációm reggelente
Lehetetlen nem akarni téged
LunaSol
Fordította: LunaSol

Ajánlott dalszövegek