CNCO - Princesa (2016)

Princesa

Angol dalszöveg
CNCO con Río Roma
Para todas las princesas

Eres lo primero que yo pienso
Cuando alguien me dice: "pide un deseo"
Eres tú quien causa que sonría como tonto
Cuando dices te quiero
Qué bueno que los pensamientos no se ven
Te sudarían hasta las mano
Si vieras qué te quiero hacer

Y ya sé que estás aburrida de promesas incumplidas
De palabras y contratos
De amores para un rato
Tengamos algo sin mentiras
Poquito a poco no hay prisa
Soy son de tu belleza
Cuidarte es mi promesa

Quiero que tú seas mi princesa
Que sean mis labios solo los que te besan
Tocar tu suave piel cuando la noche empieza
Hasta volverte mía
Princesa

Habrá luna de miel cada que te vea
Hacerte muy feliz es lo que me interesa
Estar dentro de ti y de tu cabeza
Pues quiero que seas mi princesa
Baby quiero que seas mi princesa

Mueves tu cintura
Y yo empiezo a imaginarte haciendo locuras
Veo tu boquita
Y ya quiero enseñarle a hacer travesuras
Tú sigue bailando
Mientras sigo imaginando lo que hoy te voy a hacer
Llegando a casa cuando nadie vea nada
Te explicarán mis manos que me encantas

Y ya sé que estás aburrida de promesas incumplidas
De palabras y contratos
De amores para un rato
Tengamos algo sin mentiras
Poquito a poco no hay prisa
Soy fan de tu belleza
Cuidarte es mi promesa

Quiero que tú seas mi princesa
Que sean mis labios solo los que te besan
Tocar tu suave piel cuando la noche empieza
Hasta volverte mía
Princesa

Habrá luna de miel cada que te vea
Hacerte muy feliz es lo que me interesa
Estar dentro de ti y de tu cabeza

Sabes que (amorcito completita)
Nunca había sentido estoy que estoy sintiendo
Por eso te adora y te valora, el corazón

Quiero que tú seas mi princesa
Que sean mis labios solo los que te besen
Tocar tu suave piel cuando la noche empieza
Hasta volverte mía
Princesa

Habrá luna de miel cada que te vea
Hacerte muy feliz es lo que me interesa
Estar dentro de ti y de tu cabeza
Pues quiero que seas mi princesa
Baby quiero que seas mi princesa

Ay bebé como te quiero yo
Río Roma
CNCO
Hoy te juro mi vida que cómo me encantas
Mi amor
Mi amor

Hercegnő

Magyar dalszöveg
CNCO feat Río Roma
Az összes hercegnőnek

Te vagy az első, akire gondolok
Mikor valaki azt mondja „kívánj valamit”
Te vagy az oka, hogy bután mosolygok
Amikor azt mondod „szeretlek”
Olyan jó, hogy a gondolatok nem láthatók
Izzadna a tenyered
Ha láttad volna, hogy mit akarok csinálni

És tudom, hogy unod már a komolytalan ígéreteket
A szavakat és fogadalmakat
A rövid kapcsolatokat
Legyen valamink hazugságoktól mentes
Lassan, nem sietünk
Rajongok a szépségedért
Vigyázok rád, ez az ígéretem

Azt akarom, hogy a hercegnőm legyél
Hogy csak az én ajkaim csókoljanak
Megérintem a puha bőrödet, amikor leszáll az este
Míg az enyém leszel
Hercegnő

Jobb lesz minden, attól, hogy látlak
Hogy nagyon boldoggá tegyelek, ez az ami érdekel
Hogy benned legyek és a gondolataidban
Mert azt akarom, hogy a hercegnőm legyél
Kicsim, azt akarom, hogy a hercegnőm legyél

Mozgatod a csípődet
És én kezdem elképzelni, hogy őrültségeket csinálsz
Látom a szádat
És meg akarom tanítani, hogyan viselkedj illetlenül
Táncolsz tovább
Míg én elképzelem, hogy mit csinálok ma
Amikor hazaérünk, amikor senki sem lát semmit
A kezeim elmagyarázzák, hogy nagyon szeretlek

És tudom, hogy unod már a komolytalan ígéreteket
A szavakat és fogadalmakat
A rövid kapcsolatokat
Legyen valamink hazugságoktól mentes
Lassan, nem sietünk
Rajongok a szépségedért
Vigyázok rád, ez az ígéretem

Azt akarom, hogy a hercegnőm legyél
Hogy csak az én ajkaim csókoljanak
Megérintem a puha bőrödet, amikor leszáll az este
Míg az enyém leszel
Hercegnő

Jobb lesz minden, attól, hogy látlak
Hogy nagyon boldoggá tegyelek, ez az ami érdekel
Hogy benned legyek és a gondolataidban

Tudod, hogy... (teljesen beléd estem)
Sosem éreztem ezelőtt, szépségem, amit most érzek
Ezért imád és megbecsül... a szívem

Azt akarom, hogy a hercegnőm legyél
Hogy csak az én ajkaim csókoljanak
Megérintem a puha bőrödet, amikor leszáll az este
Míg az enyém leszel
Hercegnő

Jobb lesz minden, attól, hogy látlak
Hogy nagyon boldoggá tegyelek, ez az ami érdekel
Hogy benned legyek és a gondolataidban
Mert azt akarom, hogy a hercegnőm legyél
Kicsim, azt akarom, hogy a hercegnőm legyél

Oh, kicsim, én úgy szeretlek
Río Roma
CNCO
Ma megesküszöm, életem, hogy nagyon szeretlek
Szerelmem
Szerelmem
LunaSol
Fordította: LunaSol

Ajánlott dalszövegek