';

CNCO - Volverte a Ver (2016)

Volverte a Ver

Angol dalszöveg
Quizás esta vez será la última vez
Que tú sepas de mí, es que en verdad no sé
Qué nos pasó, si todo te daba
La luna ya no brilla sin ti

Estés donde estés
Quiero que sepas que escucho tu voz
Y que yo vivo extrañándote
Que no hay distancia entre tú y yo
Que me impida seguir amándote

Que necesito hacerte el amor
Como la primera vez
Que aún recuerdo tu olor
Y cada lunar de tu piel

Quiero volver, volverte a ver
Quiero volverte a besar y abrazarte
Para nunca más soltarte
Quiero volver, volverte a ver
Quiero volverte a besar y abrazarte
Para nunca más soltarte

Quiero volverte a ver
Y hacer lo que haya que hacer
Para así hacerte regresar
Quiero sentir tu piel y tu boca besar
Aún tenemos tiempo para amar

Quiero volverte a conquistar
Mi corazón te pide que olvides el pasado
Tienes, tienes que volver a mi lado
Sólo recuerda lo que por ti he dado

Eres todo para mí, eres necesario
Es que yo te pienso a diario
No quiero olvidarte, no, al contrario

Quiero volver, volverte a ver
Quiero volverte a besar y abrazarte
Para nunca más soltarte
Quiero volver, volverte a ver
Quiero volverte a besar y abrazarte
Para nunca más soltarte

Necesito mirarte a los ojos
Y decirte cuánto yo te anhelo
No me importa que se entere el mundo
Que tú eres lo que yo más quiero

Y es que te necesito, mira, amor
Ya no aguanto más
Tenerte lejos ya no aguanto más
Vuelve conmigo, ya no aguanto más

Y es que te necesito, mira, amor
No aguanto más
Tenerte lejos ya no aguanto más
Vuelve conmigo, ya no aguanto más

Quizás esta vez será la última vez
Que tú sepas de mí, es que en verdad no sé
Qué nos pasó, si todo te daba
La luna ya no brilla sin ti

Estés donde estés
Quiero que sepas que escucho tu voz
Y que yo vivo extrañándote
Que no hay distancia entre tú y yo
Que me impida seguir amándote

Que necesito hacerte el amor
Como la primera vez
Que aún recuerdo tu olor
Y cada lunar de tu piel

Quiero volver, volverte a ver
Quiero volverte a besar y abrazarte
Para nunca más soltarte
Quiero volver, volverte a ver
Quiero volverte a besar y abrazarte
Para nunca más soltarte

Hogy újra lássalak

Magyar dalszöveg
Talán ezúttal ez lesz az utolsó alkalom, hogy hallasz rólam
Tényleg nem tudom mi történt velünk, mindent megadtam neked
A hold nem ragyog többé nélküled

Bárhol is vagy, szeretném ha tudnád, hogy hallom a hangod és a hiányoddal élek
Hogy nincs az a távolság kettőnk között, ami megakadályozza, hogy szeresselek

Szükségem van rá, hogy úgy szerethesselek
Mint az első alkalommal
Még mindig emlékszem az illatodra és minden szeplődre a bőrödön

Azt akarom, hogy újra láthassalak
Újra meg akarlak csókolni és ölelni, úgy hogy soha többé ne hagyj el
Azt akarom, hogy újra láthassalak
Újra meg akarlak csókolni és ölelni, úgy hogy soha többé ne hagyj el

Újra látni akarlak, és bármit megteszek ami szükséges ahhoz, hogy visszatérj
Érezni akarom a bőrödet és csókolni az ajkaidat
Még van időnk a szerelemhez

Újra meg akarlak nyerni
A szívem azt kéri tőled, hogy felejtsd el a múltat
Meg kell tenned, hogy visszatérhess hozzám
Csak arra emlékezz, amit adtam neked

Te vagy a mindenem, nélkülözhetetlen vagy
Naponta gondolok rád
Nem akarlak elfelejteni, nem, épp ellenkezőleg

Azt akarom, hogy újra láthassalak
Újra meg akarlak csókolni és ölelni, úgy hogy soha többé ne hagyj el
Azt akarom, hogy újra láthassalak
Újra meg akarlak csókolni és ölelni, úgy hogy soha többé ne hagyj el

Szükségem van rá, hogy a szemedbe nézzek
És elmondhassam mennyire kívánlak
Nem érdekel ha a világ rájön,
Hogy te vagy az amit a legjobban akarok

Szükségem van rád, nézni, szeretni
Nem tudom tovább elviselni
Hogy távol vagy, nem tudom ezt tovább elviselni
Gyere vissza hozzám, nem tudom ezt tovább elviselni

Talán ezúttal ez lesz az utolsó alkalom, hogy hallasz rólam
Tényleg nem tudom mi történt velünk, mindent megadtam neked
A hold nem ragyog többé nélküled

Bárhol is vagy, szeretném ha tudnád, hogy hallom a hangod és a hiányoddal élek
Hogy nincs az a távolság kettőnk között, ami megakadályozza, hogy szeresselek

Szükségem van rá, hogy úgy szerethesselek
Mint az első alkalommal
Még mindig emlékszem az illatodra és minden szeplődre a bőrödön

Azt akarom, hogy újra láthassalak
Újra meg akarlak csókolni és ölelni, úgy hogy soha többé ne hagyj el
Azt akarom, hogy újra láthassalak
Újra meg akarlak csókolni és ölelni, úgy hogy soha többé ne hagyj el
petritas
Fordította: petritas

Ajánlott dalszövegek