Coldplay - Fix you (2005)

Fix you

Angol dalszöveg
When you try your best, but you don't succeed
When you get what you want, but not what you need
When you feel so tired, but you can't sleep
Stuck in reverse

And the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone, but it goes to waste
Could it be worse?

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you

And high up above or down below
When you're too in love to let it go
But if you never try you'll never know
Just what you're worth

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you

Tears stream down your face
When you lose something you cannot replace
Tears stream down your face
And I...

Tears stream down your face
I promise you I will learn from my mistakes
Tears stream down your face
And I...

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you

Megerősítelek

Magyar dalszöveg
Amikor a legjobban próbálkozol, de nem sikerül
Amikor megszerzed, amit akarsz, de nem azt, ami kell
Amikor annyira fáradt vagy, de nem bírsz aludni
Ellentétbe ragadsz

És a könnyek záporoznak le az arcodon
Amikor elvesztesz valamit, amit nem helyettesíthetsz
Amikor feleslegesen szeretsz valakit
Lehetne rosszabb?

A fények haza fognak vezetni
És meg fogják gyújtani a csontjaid
És megfoglak próbálni megerősíteni

És magasan fent, vagy lent a mélyben
Mikor túlságosan szeretsz, hogy elengedd
De ha sosem próbálod, sosem fogod tudni
Most mit érsz

A fények haza fognak vezetni
És meg fogják gyújtani a csontjaid
És megfoglak próbálni megerősíteni

Könnyek záporoznak le az arcodon
Amikor elvesztesz valamit, amit nem helyettesíthetsz
Könnyek záporoznak le az arcodon
És én...

Könnyek záporoznak le az arcodon
Ígérem tanulni fogok a hibáimból
Könnyek záporoznak le az arcodon
És én...

A fények haza fognak vezetni
És meg fogják gyújtani a csontjaid
És megfoglak próbálni megerősíteni
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek