';

Alina Baraz & Galimatias - Maybe (2015)

Maybe

Angol dalszöveg
What do I do when there's too much of me, too little of you?
What can I say when I know you're not here to stay?
I can't explain something I don't understand.
Why did I let this get out of hand?

Maybe I'll get you out of my head
Maybe I'll forget all the things you said
Lies on your lips, but there's love in your eyes
Maybe I'll forget you some other time

Why do I let you cross the line every time?
Why do I stay if I know you're not mine?
Right on your skin, I know that love used to glow
How can I let you go if I know I'm so close?

Maybe I'll get you out of my head
Maybe I'll forget all the things you said
Lies on your lips, but there's love in your eyes
Maybe I'll forget you some other time

Talán

Magyar dalszöveg
Mit csinálok, amikor túl sok van belőlem és túl kevés belőled?
Mit mondhatok, amikor tudom, nem fogsz maradni?
Nem tudok elmagyarázni valamit, amit nem értek
Miért hagytam, hogy ez kicsússzon a kezeim közül?

Talán kiverlek a fejemből
Talán elfelejtek mindent, amit mondtál
Hazugságok az ajkadon, de szerelem a tekintetedben
Talán valamikor elfelejtelek

Miért hagyom, hogy mindig átlépd a határt?
Miért maradok, ha tudom, nem vagy az enyém?
A bőrödön, tudom, a szerelem valaha ragyogott
Hogyan engedhettelek el, ha tudom, annyira közel vagyok?

Talán kiverlek a fejemből
Talán elfelejtek mindent, amit mondtál
Hazugságok az ajkadon, de szerelem a tekintetedben
Talán valamikor elfelejtelek
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek