';

Coldplay - Flags (2019)

Flags

Angol dalszöveg
Talked amongst skeletons this morning
Aside from all the medicine and health
If you could do it all again, would you do it all the same?
Is there something that you'd tell your former self?
There were those that wished they'd spun upon a jukebox
There were pirates who had never seen the sea
But the one recurring theme, the one recurring dream they had
Was to be whatever they wanted to be

To be Pyotr Tchaikovsky
To be free like everyone else
There will be no flags to warn me, no!
'Cause I just want to be myself

You'll let telephone in by a region
Is there any advice that you could give?
When you know you're not like them
Do you know La Varsovienne?
I know that I am living, but can you show me how to live

And the Holy Roman Army
Said your heart beats like everyone else
You don't need no flags to tell you who you are
I just want to be myself

La-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la

There's an aura that surrounds me
There's a different kind of wealth
And I don't need flags to know you're really something
And I just love you for yourself
Oh, I just love you for yourself

La-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la

Jelek

Magyar dalszöveg
Csontvázak közé beszéltem ma reggel
Távol a gyógyszertől és egészségtő,
Ha meg tudnád tenni ezt az egészet még egyszer, mindent ugyanúgy csinálnál?
Van valami, amit mondanál a régi énednek?
Voltak azok, kik a zenegépen mérgelődtek
Voltak kalózok kik sose látták a tengert
De egy visszatért hozzájuk, aki visszatért, azt álmodta, hogy meglátták (a tengert)
Az vagy aki akartál lenni?


Pyotr Tchaikovsky lenni
Szabadnak lenni, mint mindenki más
Nem lesznek jelzések, mik megállítanának, nem!
Mert csak magam akarok lenni

Hagyni fogod a telefont a környéken
Van valami tanács, amit tudsz adni?
Amikor tudod, hogy nem vagy olyan mint ők
Ismered La Varsovienne?
Tudom, hogy élek, de megtudod mutatni hogy kell ezt tennem

És a szent Római sereg
Mondta, hogy a szíved úgy ver mint mindenki másé
Nincs szükséged jelekre, hogy megmondja ki vagy
Csak magam akarok lenni

La-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la

Körülvesz egy aura
Ez egy másfajta gazdagság
És nincs szükségem jelekre, hogy tudjam te vagy valaki
És csak magadért szeretlek
Oh, csak magadért szeretlek

La-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
AvaClaggain
Fordította: AvaClaggain

Ajánlott dalszövegek