';

Them - Bright Lights, Big City (1965)

Bright Lights, Big City

Angol dalszöveg
Bright lights, big city
A-went to my baby's head
Bright lights, big city
A-went to my baby's head

I tried to tell her, mama
But she wouldn't hear a word I said
So long, pretty baby
You're gonna need my help, someday
So long, pretty baby
You're gonna need my help, someday

Gonna wish you'd had a-listened
Somethin' that I have to say
Go on, pretty baby
An' knock yourself out
Go ahead, pretty baby
You don't know what love is all about

Bright lights, big city
A-went to my baby's head
Bright lights, big city
A-went to my baby's head
Tried to tell her, mama
But she wouldn't hear a word I said

Bright lights, big city
A-went to my baby's head
Bright lights, big city
A-went to my baby's head

Tried to tell her, mama
But she wouldn't hear a word I said
Go ahead, pretty baby
A-knock yourself out
Go on, pretty baby
You don't know what love is all about

Bright lights, big city
A-went to my baby's head
Bright lights, big city
Went to my baby's head
Tried to tell her, mama
But she wouldn't hear a word, that I said

Bright lights, a-big city went to my, baby's head

Aah, she warned me
Now listen, to what I heard
My mama said
A-she want me
Right there, home in bed
Right here

Vakító fények, a nagyváros

Magyar dalszöveg
Vakító fények, a nagyváros
Megrészegítette a kedvesemet
Vakító fények, a nagyváros
Megrészegítette a kedvesemet

Megpróbáltam elmondani neki, mama
De nem hallott volna meg egy szót sem, amit mondtam
Viszlát, szépségem
Szükséged lesz a segítségemre, egy napon
Viszlát, szépségem
Szükséged lesz a segítségemre, egy napon

Azt kívánom majd, hogy hallgasd meg
Azt, amit el kell mondanom
Gyerünk, szépségem
És üsd ki magad
Rajta, szépségem
Fogalmad sincs, hogy a szerelem miről is szól

Vakító fények, a nagyváros
Megrészegítette a kedvesemet
Vakító fények, a nagyváros
Megrészegítette a kedvesemet
Megpróbáltam elmondani neki, mama
De nem hallott volna meg egy szót sem, amit mondtam

Vakító fények, a nagyváros
Megrészegítette a kedvesemet
Vakító fények, a nagyváros
Megrészegítette a kedvesemet

Megpróbáltam elmondani neki, mama
De nem hallott volna meg egy szót sem, amit mondtam
Rajta, szépségem
Üsd ki magad
Gyerünk, szépségem
Fogalmad sincs, hogy a szerelem miről is szól

Vakító fények, a nagyváros
Megrészegítette a kedvesemet
Vakító fények, a nagyváros
Megrészegítette a kedvesemet
Megpróbáltam elmondani neki, mama
De nem hallott volna meg egy szót sem, amit mondtam

Vakító fények, a nagyváros, megrészegítette a kedvesemet

Aah, figyelmeztetett engem
Most figyelj arra, amit halottam
A mamám azt mondta
Azt akarja
Pontosan ott legyek, otthon az ágyban
Pontosan ott legyek
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek