Conan Gray - Nauseous (2025)

Nauseous

Angol dalszöveg
You just wanna dance
It feels like our final act
You're holding my hand
My mind sees a grizzly trap

I know you, I've seen you, I've watched you around
Everyone trusts you, they love you out loud
You won't hurt a fly, but we're flying up now
And all that goes up, well, it's got to come down

Your love is a threat and I'm nauseous
Scares me to death, how I want it
Not common sense, but I'm haunted
By people who've left, so you scare me to death
Yeah, you scare me

With people before
They left like a falling floor
And therе as I soared
I vowed to be nеver more

Too trusting and loving, depending and kind
Behind every kiss is a jaw that could bite
And maybe that's why I feel safe with bad guys
Because when they hurt me, I won't be surprised

Your love is a threat and I'm nauseous
Scares me to death, how I want it
Not common sense, but I'm haunted
By people who've left, so you scare me to death
Yeah, you scare me

Maybe I'm here waiting for someone
To get through my years of trying to trust them
I know that it's in me to really love someone
But that's not a thing that I learned from my loved ones
Oh

Your love is a threat and I'm nauseous
Scares me to death, how I want it
It's not common sense, but I'm haunted
By people who've left, so you scare me to death
Yeah, you scare me

Yeah, you scare me

Émelygek

Magyar dalszöveg
Csak táncolni szeretnél
Az utolsó felvonásunknak érzem ezt
Fogod a kezem
Medvecsapdát látok

Ismerlek, láttalak már, figyeltelelek
Mindenki bízik benned, hangosan szeretnek téged
A légynek sem ártanál, de mi magasra repülünk
És ami egyszer felment, le kell jönnie

A szereteted megijeszt, és émelygek
Halálra rémít mennyire akarom
Érthetetlen, de kísértenek
Emberek akik elhagytak, te pedig halálra rémítesz
Igen, megrémítesz

Emberekkel a múltból
Elmentek, mint a talpam alatt megnyíló talaj
És ahogy ott lebegtem
Megesküdtem, hogy soha többé

Túl bizalmas és szeretetteljes, ragaszkodó és kedves
Minden csók mögött egy veszélyes állkapocs áll
És talán ezért érzem biztonságban magam a rossz fiúkkal
Mert amikor bántanak, nem fogok meglepődni

A szereteted megijeszt, és émelygek
Halálra rémít mennyire akarom
Érthetetlen, de kísértenek
Emberek akik elhagytak, te pedig halálra rémítesz
Igen, megrémítesz

Talán csak várok valakire
Hogy túljussak a bizalmatlan éveken
Tudom hogy megvan bennem, hogy tényleg szeressek valakit
De ezt nem a szeretteimtől tanultam
Oh

A szereteted megijeszt, és émelygek
Halálra rémít mennyire akarom
Érthetetlen, de kísértenek
Emberek akik elhagytak, te pedig halálra rémítesz
Igen, megrémítesz

Igen, megrémítesz
ancs
Fordította: ancs

Ajánlott dalszövegek