Cripper - Cut Me Into Pieces 'til I Fit Your Point of View (2006)

Cut Me Into Pieces 'til I Fit Your Point of View

Angol dalszöveg
What's the matter with those people
Can you find the missing link
Is it possible to answer
Oh -- I hate a happy end

My friends tell me not to bother
But I cannot close my heart
It's not my part being careless
Oh -- I wouldn't close that door

[Ref:]
Go ahead
Release your fears
Truth like hate is fed by tears
Whoever took your world apart
Cannot live without a heart

Can't wake up, this dream's a nightmare
Too much's left to suffer from
No more be-strongs no more don't-minds
Oh -- it's life that makes me die

Here's the moment as I told you
Full of broken promises
Doesn't matter what you explain
Oh - won't listen to what you tell

Love your enemies kill your idols
What the hell is wrong with you?
Being good means to be stupid
Oh -- can't take this anymore

Rage and anger in the future
Lead me to an open sore
No more lies take part in my life

Oh -- and nothing's left to say

Vágj Darabokra Addig, Míg Be Nem Illeszkedem a Te Szempontodba

Magyar dalszöveg
Mi a baj azokkal az emberekkel
Meg tudod találni a hiányzó láncszemet
Meg lehet ezt válaszolni
Ó -- utálom a boldog végződést

A barátaim mondták, hogy ne zavarjon
De nem tudom becsukni a szívem
A hanyagság nem az én részem
Ó -- nem szeretném becsukni az ajtót

[Ref:]
Menj előre
Győzd le a félelmeid
Az igazság mint a gyűlölet táplálódik a könnyek által
Akárki is szedte széjjel a világod
Szív nélkül nem tudsz élni

Nem tudsz felébredni, ez egy rémálom
Túl sok van hátra ahhoz, hogy szenvedj
Nincs több olyan, hogy légy erős, nincs több nem bánom
Ó - ez az élet halálba visz engem

Itt a pillanat, ahogy mondtam
Tele betartatlan ígéretekkel
Nem számít, hogy mit magyarázol
Ó - nem fogom meghallgatni, amit mondasz

Szeresd az ellenségeid, öld a példaképeid
Mi a pokol bajod van?
A legjobb megoldás az, hogy légy hülye
Ó -- ezt már nem bírom tovább

Düh és harag a jövőben
Vezess egy nyílt sebbe
Több hazugság nem vesz részt az életemben

Ó -- és nem maradt semmi mondanivalóm
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek