';

Daniel Skye - No party (2016)

No party

Angol dalszöveg
It's getting late on a Friday
Someone hit with a text and said
Come through
Heard that you'd be at this party
I'm only going just to leave with you

So after we dance
That's when we get started
You know we got plans
If I'm being honest

Aye
Just rolled up, everybody here
All of these girls, but they don't compare
They ain't like us, so I don't really care
All these temptations
But I'm not tempted at all
Cause you're all that I want

So I'll just wait, till you roll up, cause everybody here
But girl without you, it's no party
Aye, aye, aye
But girl without you, it's no party
Aye, aye, aye
But girl without you, it's no party

You're the only thing that's missing
I could look all night, but I won't find it here
Wanted you from the beginning
And it's never been so clear

So after we dance
That's when we get started
You know we got plans
If I'm being honest

Aye
Just rolled up, everybody here
All of these girls, but they don't compare
They ain't like us, so I don't really care
All these temptations
But I'm not tempted at all
Cause you're all that I want

So I'll just wait
Till you roll up, cause everybody here
But girl without you, it's no party
Aye, aye, aye
But girl without you, it's no party
Aye, aye, aye
But girl without you, it's no party

I only came just to be with you girl
(I came to be with you, I came to be with you)
I only came just to leave with you girl
(I came to leave with you, I came to leave with you)
So let me know what you're tryin' to do
Because you already know what I'm tryin' to do
I only came just to leave with you girl
(I came to leave with you, I came to leave with you)

Aye
Just rolled up, everybody here
All of these girls, but they don't compare
They ain't like us, so I don't really care
All these temptations
But I'm not tempted at all
Cause you're all that I want

So I'll just wait
Till you roll up, cause everybody here
But girl without you, it's no party
Aye, aye, aye
But girl without you, it's no party
Aye, aye, aye
But girl without you, it's no party

Nincs buli

Magyar dalszöveg
Kezd késő lenni egy pénteki napon
Valaki küldött nekem egy üzenetet, amelyben az állt,
hogy menjek át
Hallottam, hogy te is ott leszel ezen a bulin
Csak azért megyek oda, hogy veled jöhessek el onnan

Szóval, miután táncolunk,
Akkor kezdődnek el igazán a dolgok
Tudod, hogy vannak terveink,
Ha őszinte akarok lenni

Aye
Összegyűltünk, mindenki itt van
Van itt pár lány, de senki sem ér fel hozzád
Nem olyanok, mint mi, szóval nem is igazán érdekelnek
Mindezen kísértések itt lehetnének,
De nem hatnak rám egyáltalán
Mert te vagy minden, akit akarok

Szóval, csak várok, amíg felbukkansz, mert mindenki itt van
De nélküled, csajszi, nincs buli
Aye, aye, aye
De nélküled, csajszi, nincs buli
Aye, aye, aye
De nélküled, csajszi, nincs buli
Aye, aye, aye

Te vagy az egyetlen, aki hiányzik
Nézelődhetnék egész éjjel, akkor sem találnék semmit itt
Kezdettől fogva akarlak,
és még sohasem volt ilyen világos

Szóval, miután táncolunk,
Akkor kezdődnek el igazán a dolgok
Tudod, hogy vannak terveink,
Ha őszinte akarok lenni

Aye
Összegyűltünk, mindenki itt van
Van itt pár lány, de senki sem ér fel hozzád
Nem olyanok, mint mi, szóval nem is igazán érdekelnek
Mindezen kísértések,
De nem hatnak rám egyáltalán
Mert te vagy minden, akit akarok

Szóval, csak várok, amíg felbukkansz, mert mindenki itt van
De nélküled, csajszi, nincs buli
Aye, aye, aye
De nélküled, csajszi, nincs buli
Aye, aye, aye
De nélküled, csajszi, nincs buli
Aye, aye, aye

Csak azért jöttem, hogy veled legyek, csajszi
(Azért jöttem, hogy veled legyek, azért jöttem, hogy veled legyek)
Csak azért jöttem, hogy veled menjek el
(Azért jöttem, hogy veled menjek el, azért jöttem, hogy veled menjek el)
Szóval, add tudtomra, mit próbálsz tenni
Mert te már tudod, hogy én mit próbálok tenni
Csak azért jöttem, hogy veled menjek el, csajszi
(Azért jöttem, hogy veled menjek el, azért jöttem, hogy veled menjek el)

Aye
Összegyűltünk, mindenki itt van
Van itt pár lány, de senki sem ér fel hozzád
Nem olyanok, mint mi, szóval nem is igazán érdekelnek
Mindezen kísértések,
De nem hatnak rám egyáltalán
Mert te vagy minden, akit akarok

Szóval, csak várok, amíg felbukkansz, mert mindenki itt van
De nélküled, csajszi, nincs buli
Aye, aye, aye
De nélküled, csajszi, nincs buli
Aye, aye, aye
De nélküled, csajszi, nincs buli
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek