';

GOAT - Grenade (2017)

Grenade

Angol dalszöveg
Okay, here we go again
I'm stuck here with a friend
I wouldn't really mind but she looks like my uncle Ben
I take a shot of vodka, I take a shot of gin
Cause she got way more hair than I got growing on the chin
This ain't the army where the bombs meet
In her teeth she's got salami, maybe broccoli
Imma need to keep my distance, walkie-talkie
Look like she been hit by Rocky, girl I'm sorry but
"Oh my god"
She just whispered in my ear
"I think you're hot."
I should whisper in her ear
"I think you're not."
She said "Let's call a cab"
I'd rather call the cops
Honestly, I'd rather make out with a dog
Girl I don't wanna be no hero
Like Superman saving people
No I don't wanna meet your parents
Even if it's Robert DeNiro
But my boy need me like a genie in a bottle
I got you homie, it is not a problem

Oh, cause I need you to jump on this grenade for me
Yeah, I need you to stay strong in my time of need
I know I'm asking a lot
But mines so hot
I need this favor
Need you to jump on this grenade
I know I'm asking a lot
But mines so hot
I need this favor
Need you to jump on this grenade

Can someone save me?
Can someone help me?
Cause girl gone need more than a filter to take a selfie
I guess Uncle Ben has got a daughter, and didn't tell me
And that would make this chick my cousin and that ain't healthy
(I mean that is literally incest)
But mamma didn't raise a quitter so I guess I'm getting with her
Close my eyes, about to kiss her
("Eughhhhhhh... I can't do it man, I'm sorry!")

Oh, cause I need you to jump on this grenade for me
Yeah, I need you to stay strong in my time of need
I know I'm asking a lot
But mines so hot
I need this favor
Need you to jump on this grenade
I know I'm asking a lot
But mines so hot
I need this favor
Need you to jump on this grenade

So please don't go
Cause I can't do this alone
Well I could, but I won't
Cause a threesome would be gross
Oh, please don't go
Cause I can't do this alone
It don't have to last too long
Just enough for me to cum

Oh, cause I need you to jump on this grenade for me
Yeah, I need you to stay strong in my time of need
I know I'm asking a lot
But mines so hot
I need this favor
Need you to jump on this grenade
I know I'm asking a lot
But mines so hot
I need this favor
Need you to jump on this grenade

Gránát

Magyar dalszöveg
Oké, itt vagyunk megint
Itt ragadtam egy baráttal
Nem zavarna, de úgy néz ki mint Ben bácsikám
Leküldök egy pohár vodkát, leküldök egy pohár gint
Mert sokkal több szőr van az állán mint nekem
Ez nem a hadsereg, ahol a bombák találkoznak
A fogai között szalálmi van, bár lehet hogy brokkoli
Távolságot kell tartanom, walkie-talkie
Úgy néz ki mint akit kiütött Rocky, csajszi, sajnálom de
"oh, Istenem"
Azt súgta a fülembe
"Szerintem jól nézel ki."
Bele kéne súgnom a fülébe, hogy
"Szerintem te nem."
Azt mondja "hívjunk egy taxit"
Inkább hívnám a rendőrséget
Őszintén inkább kavarnék egy kutyával
Csajszi, nem akarok hős lenni
Mint Superman, ki embereket ment
Nem, nem akarok találkozni a szüleiddel
Mégha az Robert DeNiro
De a haveromnak szüksége van rám, mint egy dzsinre a palackból
Tartom a hátad, cimbi, nem probléma

Mert szükségem van rád hogy ráugorj erre a gránátra értem
Igen, szükségem van rád, hogy erős maradj a szorult helyzetemben
Tudom, hogy sokat kérek
De az enyém olyan dögös
Kell ez a szívesség
Szükségem van rád hogy ráugorj erre a gránátra értem
Tudom, hogy sokat kérek
De az enyém olyan dögös
Kell ez a szívesség
Szükségem van rád hogy ráugorj erre a gránátra értem

Meg tud menteni valaki?
Tud valaki segíteni?
Mert a csajnak több kell mint egy filter, hogy szelfizzen
Azt hiszem Ben bácsinak van egy lánya és nem mondta el
És ez az unokatestvéremmé tenné ezt a bigét és az nem egészséges
(Mármint az szó szerint vérfertőzés)
De édesanya nem egy munkakerülőt nevelt, asszem haladok vele
Behunyom a szeme, készen a csókra
("Eughhhhhhh...Nem tudom megtenni, haver, sajnálom'")

Mert szükségem van rád hogy ráugorj erre a gránátra értem
Igen, szükségem van rád, hogy erős maradj a szorult helyzetemben
Tudom, hogy sokat kérek
De az enyém olyan dögös
Kell ez a szívesség
Szükségem van rád hogy ráugorj erre a gránátra értem
Tudom, hogy sokat kérek
De az enyém olyan dögös
Kell ez a szívesség
Szükségem van rád hogy ráugorj erre a gránátra értem

Úgyhogy, kérlek ne menj
Mert ezt nem tudom megcsinálni egyedül
Nos, megtudnám, de nem fogom
Mert az az édeshármas gusztustalan lenne
Oh, kérlek ne menj
Mert ezt nem tudom megcsinálni egyedül
Nem kell sokáig kitartanod
Csak addig hogy elmenjek

Mert szükségem van rád hogy ráugorj erre a gránátra értem
Igen, szükségem van rád, hogy erős maradj a szorult helyzetemben
Tudom, hogy sokat kérek
De az enyém olyan dögös
Kell ez a szívesség
Szükségem van rád hogy ráugorj erre a gránátra értem
Tudom, hogy sokat kérek
De az enyém olyan dögös
Kell ez a szívesség
Szükségem van rád hogy ráugorj erre a gránátra értem
AmareLily
Fordította: AmareLily

Ajánlott dalszövegek