';

Daughtry - Waiting For Superman (2013)

Waiting For Superman

Angol dalszöveg
She’s watching the taxi driver, he pulls away
She’s been locked up inside her apartment a hundred days

She says, “Yeah, he’s still coming, just a little bit late.
He got stuck at the laundromat washing his cape.”
She’s just watching the clouds roll by and they spell her name
Like Lois Lane
And she smiles, oh the way she smiles

She’s talking to angels,
Counting the stars
Making a wish on a passing car
She’s dancing with strangers,
Falling apart
Waiting for Superman to pick her up
In his arms, yeah, in his arms, yeah
Waiting for Superman

She’s out on the corner trying to catch a glimpse
Nothing’s making sense
She’s been chasing an answer, a sign lost in the abyss,
This Metropolis

She says, "Yeah, he’s still coming, just a little bit late.
He got stuck at the Five and Dime saving the day.”
She says, "If life was a movie, then it wouldn’t end like this,
Left without a kiss."
Still, she smiles, oh, the way she smiles, yeah

She’s talking to angels,
Counting the stars
Making a wish on a passing car
She’s dancing with strangers,
She’s falling apart
Waiting for Superman to pick her up
In his arms, yeah, in his arms, yeah
She’s waiting for Superman...

...to lift her up and take her anywhere
Show her love and flying through the air
Save her now before it’s too late tonight
Oh, at the speed of light
And she smiles

She’s talking to angels,
Counting the stars
Making a wish on a passing car
She’s dancing with strangers,
She’s falling apart
Waiting for Superman to pick her up
In his arms, yeah, in his arms, yeah
She’s waiting for Superman...

...to lift her up and take her anywhere
Show her love, oh, and flying through the air
Save her now before it’s too late tonight
She’s waiting for Superman

Supermanre vár

Magyar dalszöveg
Épp a taxisofőrt nézi, aki elmegy
Bezárva él a lakásában már vagy
száz napja.

Azt mondja, "Igen, jönni fog, csak egy kicsit
késik.
Bent ragadt a mosodában, míg a köpenyét tisztította."
A felhőket nézi, ahogy elúsznak mellette, és a nevét mondogatják
Mint Lois Lane
És mosolyog, oh, ahogy mosolyog

Angyalokkal beszél
A csillagokat számolgatja
Egy arra menő kocsiért kíván valamit
Idegenekkel táncol
Darabokra hullik
Supermanre vár, hogy felvegye
A karjaiba, igen, a karjaiba, igen
Supermanre vár

Kint van a sarkon, próbál elkapni egy futó pillanatot
Nincs semminek se értelme
Egy válasz után kutat, egy jel elveszett a szakadékban,
Ez a főváros

Azt mondja, "Igen, jönni fog, csak egy kicsit
késik.
Bent ragadt a Five and Dimeban, hogy megmentse a napot.
Azt mondja, "Ha az élet egy film lenne, nem így érne véget,
Nem múlna el csók nélkül."
Még mindig mosolyog, oh, ahogy mosolyog, yeah

Angyalokkal beszél
A csillagokat számolgatja
Egy arra menő kocsiért kíván valamit
Idegenekkel táncol
Darabokra hullik
Supermanre vár, hogy felvegye
A karjaiba, igen, a karjaiba, igen
Supermanre vár...

...hogy felvegye és elvigye valahova
Hogy megmutassa neki a szerelmet és milyen, ha átrepülsz a levegőn
Hogy most mentse meg, mielőtt túl késő nem lenne
Oh, a fénysebességnél
És mosolyog

Angyalokkal beszél
A csillagokat számolgatja
Egy arra menő kocsiért kíván valamit
Idegenekkel táncol
Darabokra hullik
Supermanre vár, hogy felvegye
A karjaiba, igen, a karjaiba, igen
Supermanre vár...

...hogy felvegye és elvigye valahova
Hogy megmutassa neki a szerelmet és milyen, ha átrepülsz a levegőn
Hogy most mentse meg, mielőtt túl késő nem lenne
Supermanre vár
darkangel
Fordította: darkangel

Ajánlott dalszövegek