';

David Guetta - Yesterday (2014)

Yesterday

Angol dalszöveg
Black hearts, black days
Raindrops on my window pane
Streetlights, street life
Hot blood burning in my veins

History won't drag me down
I say no, no, no, I say no, no, no
It's buried six feet underground
Let it go, go, go, let it go

Hey, hey, what you say?
I've got no use for yesterday
I'm gonna live, I'm gonna love
Right now
And if tomorrow never comes
I'm gonna stay forever young
These lungs of mine
Were made to scream and shout
I said hey, hey, what you say?
It seems like trouble's on the way
I'm gonna live, I'm gonna love
Right now
It's singing oh, oh oh oh
I said hey, hey, what you say?
I've got no use for yesterday

Tonight I've got a new life
I gotta get right and get it moving
White lies left me snowblind
But now this time, I see right through it

History won't drag me down
I say no, no, no, I say no, no, no
It's buried six feet underground
Let it go, go, go, let it go

Hey, hey, what you say?
I've got no use for yesterday
I'm gonna live, I'm gonna love
Right now
And if tomorrow never comes
I'm gonna stay forever young
These lungs of mine
Were made to scream and shout
I said hey, hey, what you say?
It seems like trouble's on the way
I'm gonna live, I'm gonna love
Right now
It's singing oh, oh oh oh
I said hey, hey, what you say?
I've got no use for yesterday

Tegnap

Magyar dalszöveg
Fekete szívek és fekete napok
Esőcseppek az ablakpárkányomon
Utcai fények, utcai élet
Forr a vér az ereimben

A múlt nem húz le magával a mélybe
Mondom nem és nem
Mélyen el van temetve a földbe
Itt az ideje, hogy tovább lépjek

Hey, hey, mit mondasz?
A tegnap már nem irányíthat
Most élek és most szeretek
És ha a holnap nem jön el
Akkor fiatal maradok örökre
A tüdőm üvöltésre született
Mondom, hey, hey, miről beszélsz
Úgy tűnik, gond van közeledőben
Én most élek és most szeretek
Csak éneklem, hogy oh oh oh
Ahogy mondtam, nem élhetek a tegnapnak

Ma este új élettel indulok
Helyre kell hoznom és el kell indulnom
A vakító hazugságok elvakítottak
De már átlátok rajtuk

A múlt nem húz le magával a mélybe
Mondom nem és nem
Mélyen el van temetve a földbe
Itt az ideje, hogy tovább lépjek

Hey, hey, mit mondasz?
A tegnap már nem irányíthat
Most élek és most szeretek
És ha a holnap nem jön el
Akkor fiatal maradok örökre
A tüdőm üvöltésre született
Mondom, hey, hey, miről beszélsz
Úgy tűnik, gond van közeledőben
Én most élek és most szeretek
Csak éneklem, hogy oh oh oh
Ahogy mondtam, nem élhetek a tegnapnak
Szimonetty94
Fordította: Szimonetty94
feat Bebe Rexha

Ajánlott dalszövegek