';

Daya - The Difference (2021)

The Difference

Angol dalszöveg
Can't you see
How everything you do, it takes a hold of me?
Every second feeling never-ending 'til you speak
Yeah, some would say they think before they're in too deep

You got me feeling like
If I were to lose you, maybe I'd lose myself too
If you were to say goodbye
Wouldn't ever want another, baby, I wonder

Do I want you or need you? I don't know the difference
I want you to come close, no, don't keep your distance
If our love is broken then I don't wanna fix it
Do I want you or need you? I don't know thе difference

I don't know thе difference (Na-na, na-na-na)
I don't know the difference (Na-na, na-na-na)

At the start
Was looking for excuses to keep us apart
Finding reasons not to let it go too far
I let you in, I must've had a change of heart
'Cause look where we are

You got me feeling like
If I were to lose you, maybe I'd lose myself too
If you were to say goodbye
Wouldn't ever want another, baby, I wonder

Do I want you or need you? I don't know the difference
I want you to come close, no, don't keep your distance
If our love is broken then I don't wanna fix it
Do I want you or need you? I don't know the difference

I don't know the difference (Na-na, na-na-na)
I don't know the difference (Na-na, na-na-na)
If our love is broken then I don't wanna fix it
Do I want you or need you? I don't know the difference

I don't know the difference (Na-na, na-na-na)
(Na-na, na-na-na)
If you were to say goodbye
Wouldn't ever want another, baby, I wonder

Do I want you or need you? I don't know the difference
I want you to come close, no, don't keep your distance
If our love is broken then I don't wanna fix it
Do I want you or need you? I don't know the difference
Do I want you or need you? I don't know the difference
I want you to come close, no, don't keep your distance
If our love is broken then I don't wanna fix it
Do I want you or need you? I don't know the difference

I don't know the difference (Na-na, na-na-na)
I don't know the difference (Na-na, na-na-na)
If our love is broken then I don't wanna fix it
Do I want you or need you? I don't know the difference
I don't know the difference

A különbség

Magyar dalszöveg
Ne veszed észre,
Hogy bármit teszel, elbűvül?
Minden második érzés véget nem ér, míg meg nem szólalsz
Igen, valaki azt mondaná, ők gondolkoznak, mielptt mélyen benne lennének

Miattad azt érzem
Ha elveszítenélek, talán magamat is elveszíteném
Ha elbúcsúznál
Nem akarnék mást, Édes, azon gondolkozom

Akarlak vagy szükségem van rád? Nem tudom a különbséget
Azt akarom, hogy közelebb gyere, nem, ne tars távolságot
Ha a szerelmünk összetört, akkor nem akarom megjavítani
Akarlak vagy szükségem van rád? Nem tudom a különbséget

Nem tudom a különbséget
Nem tudom a különbséget

Az elején
Kerestem a kifogásokat, amik távoltartanak minket
Okokat találtam, hogy ne hagyjam túl messzire menni
Beengedtelek, biztos meggondoltam magam
Mert nézd, hogy hol tartunk

Miattad azt érzem
Ha elveszítenélek, talán magamat is elveszíteném
Ha elbúcsúznál
Nem akarnék mást, Édes, azon gondolkozom

Akarlak vagy szükségem van rád? Nem tudom a különbséget
Azt akarom, hogy közelebb gyere, nem, ne tars távolságot
Ha a szerelmünk összetört, akkor nem akarom megjavítani
Akarlak vagy szükségem van rád? Nem tudom a különbséget

Nem tudom a különbséget
Nem tudom a különbséget
Ha a szerelmünk összetört, akkor nem akarom megjavítani
Akarlak vagy szükségem van rád? Nem tudom a különbséget

Nem tudom a különbséget
Ha elbúcsúznál
Nem akarnék mást, Édes, azon gondolkozom

Akarlak vagy szükségem van rád? Nem tudom a különbséget
Azt akarom, hogy közelebb gyere, nem, ne tars távolságot
Ha a szerelmünk összetört, akkor nem akarom megjavítani
Akarlak vagy szükségem van rád? Nem tudom a különbséget
Akarlak vagy szükségem van rád? Nem tudom a különbséget
Azt akarom, hogy közelebb gyere, nem, ne tars távolságot
Ha a szerelmünk összetört, akkor nem akarom megjavítani
Akarlak vagy szükségem van rád? Nem tudom a különbséget

Nem tudom a különbséget
Nem tudom a különbséget
Ha a szerelmünk összetört, akkor nem akarom megjavítani
Akarlak vagy szükségem van rád? Nem tudom a különbséget
Nem tudom a különbséget
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek