';

Declan Mckenna - The kids don't wanna come home (2017)

The kids don't wanna come home

Angol dalszöveg
I don't know what I want
If I'm completely honest
I guess I could start a war
I guess I could sleep on it

But hey there kids with guns
your neighbours complain
but they don't know where they come from

I guess it's just bad advice for
Someone so upstanding
So maybe just ask them twice or
Be a bit demanding

You don't know how to give love to anyone
You don't know how to pretend
You told your kids that they'd live long forever
But the kids don't wanna come home again
No the kids don't wanna come home again

Haven't you any shame
Have you got no morals
Teaching them how to aim no
Sadness and no sorrow

Well hey there mother mine
Your kids are sick but they're gonna be just fine

I said possibly not if
You keep raising them this way
You're just leading them to die oh
Your disbelief and dismay

A gyerekek nem akarnak hazamenni

Magyar dalszöveg
Azt sem tudom mit akarok
Ha teljesen őszinte vagyok
Azt hiszem kirobbantok egy háborút
Azt hiszem átalszom

De hé, azok gyerekek fegyverekkel kezükben
A szomszédjaid panaszkodnak
Pedig azt sem tudják honnan jöttek

Azt hiszem ez csak egy rossz tanács
Olyan valakinek aki ily' becsületes
Talán csak kérdd meg kétszer vagy
Légy egy kicsit követelőzőbb

Azt sem tudod hogyan szeress valakit
Azt sem tudod hogyan tettesd
Azt mondtad a gyerekeidnek,
hogy sokáig élhetnek, örökre

Nincs egy csepp szégyenérzeted sem?
Egyáltalán nincsen erkölcsöd?
Arra tanítod őket, hogy törekedjenek
Nincs szomorúságnak és búnak helye itt

Hé te édesanya
A gyermekeid betegek, de jól lesznek

Esetleg azt mondom nem, ha
Továbbra is így neveled őket
Ezzel rábírod őket a halálra
A hitetlenkedésed és a megfélemlítésed
gyorfieme.se
Fordította: gyorfieme.se
A szülői elnyomásról szóló dal, bemutatja, hogy sok szülő nem jól neveli a gyermekét. Nem hagynak életteret a gyereküknek, "a gyereknek nem lehet saját véleménye, mert ő csak egy gyerek."

Ajánlott dalszövegek