Demi Lovato - In case (2013)

In case

Angol dalszöveg
Pictures in my pocket
Are faded from the washer
I can barely just make out your face
Food you saved for later
In my refrigerator
It's been too long since later never came

I know
One day eventually
Yeah, I know
One day I'll have to let it all go
But I keep it just in case
Yeah, I keep it just in case

In case
You don't find what you're looking for
In case
You're missing what you had before
In case
You change your mind, I'll be waiting here
In case
You just want to come home

Strong enough to leave you
But weak enough to need you
Cared enough to let you walk away
I took that dirty jacket
From the trash right where you left it
'Cause I couldn't stand to see it go to waste

I know
One day eventually
Yeah, I know
One day I'll have to let it all go
But I keep it just in case
Yeah, I keep it just in case

In case
You don't find what you're looking for
In case
You're missing what you had before
In case
You change your mind, I'll be waiting here
In case
You just want to come home
In case

You're looking in that mirror one day
And miss my arms
How they wrapped around your waist
I say that you can love me again
Even if it isn't the case

Ohhh
You don't find what you're looking for
Ohhh
You're missing my love
You don't find what you're looking for
In case
You're missing what you had before
In case
You change your mind, I'll be waiting here
In case
You just want to come home
In case
Yeah, ooooohhh

Arra az esetre, ha...

Magyar dalszöveg
A képek a zsebemben
Már kezdenek elkopni a mosástól
Már alig emlékszem az arcodra
Még a hűtőmben az étel
Amit eltettél későbbre
Túl rég már, hogy a "később" sosem jött el

Tudom
Hogy egy nap végül majd
Igen, tudom
Hogy egy nap el kell engednem mindezt
De még megtartom arra az estre
Megtartom magamban arra az esetre

Arra az estre
Ha nem találnád meg amit keresel
Arra az esetre
Ha hiányolni kezded majd amid volt egyszer
Arra az esetre
Ha meggondolod magad, én várni fogok
Arra az esetre
Ha csak haza akarnál jönni

Elég erős vagyok, hogy elhagyjalak
De túl gyenge ahhoz, hogy ne hiányoljalak
Fontos voltál nekem eléggé ahhoz, hogy elengedjelek
Kivettem azt a piszkos kabátot
A szemétből, ahol hagytad
Mert nem tudtam végignézni, ahogy pocsékba megy

Tudom
Hogy egy nap végül majd
Igen, tudom
Hogy egy nap el kell engednem mindezt
De még megtartom arra az estre
Megtartom magamban arra az esetre

Arra az estre
Ha nem találnád meg amit keresel
Arra az esetre
Ha hiányolni kezded majd amid volt egyszer
Arra az esetre
Ha meggondolod magad, én várni fogok
Arra az esetre
Ha csak haza akarnál jönni

Újra belenézek a tükörbe
És hiányzik, ahogy a karjaim
A derekadra fontam
Azt mondom újra belém szerethetsz
Még ha ez nem is így van

Oh, nem találod meg amit keresel
Oh, hiányozni fog a szerelmem
Oh, nem találod meg, amit keresel
Ha esetleg
Oh, hiányozni fog, amid volt egyszer
Ha esetleg
Meggondolnád magad, én itt várok majd
Ha esetleg
Csak haza akarnál jönni
Ha esetleg...
Szimonetty94
Fordította: Szimonetty94

Ajánlott dalszövegek