';

Depeche Mode - I Want You Now (1987)

I Want You Now

Angol dalszöveg
I want you now
tomorrow won't do
there's a yearning inside
and it's showing through
reach out your hands
and accept my love
we've waited too long
enough is enough
I want you now

my heart is aching
my body is burning
my hands are shaking
my head is turning
do you understand
it's easy to choose
we've got time toi kill
we've got nothing to lose
I want you now

and I don't mean to sound
like one of the boys
that's not what i'm trying to do
I don't want to be
like one of theboys
I just want you now

because I've got a love
a love that won't wait
and it's getting late
do you know what it means
to be left this way
when everyone's gone
and the fellings they stay
I want you now

Most akarlak

Magyar dalszöveg
Most akarlak
Nem pedig holnap
Ez a sóvárgás van bennem
És ez rám is van írva
Nyújtsd ki a kezed
És fogadd el a szerelmem
Túl rég óta várunk
Legyen már elég
Most akarlak

Sajog a szívem
Lángol a testem
Reszket a kezem
Forog velem minden
Megérted
Oly könnyű választani
Van időnk, amit el tudunk ütni
Mit is veszthetnénk
Most akarlak

Ne gondold, hogy
Én is csak egy olyan srác vagyok
Pont, hogy próbálok más lenni
Nem akarok olyan lenni
Mint az összes többi
Én csak téged akarlak, most

Mert szerelmet érzek,
Ami nem várhat már
Ami egyre mélyebb lesz
És egyre telik az idő
Tudod mit jelent ez
Elindulni másképp
Mikor mindenki elhagy
És csak az érzelmek maradnak
Most akarlak
adabp
Fordította: adabp

Ajánlott dalszövegek