';

Deptford Goth - Feel real (2000)

Feel real

Angol dalszöveg
Now you've got to breathe
It's only where your feet fell
People are so cool
Somebody wants you
A lover come back,
I wanna dance like her,
Like nobody's watching
But nobody's watching

Forever meant nothing when we had nothing
Feel real
Now
Forever meant nothing when we had nothing

Even when you know
Hits you hard,
Leaves slow, comes back fast
When you can't take
You don't swallow your pain
Been around once
It'll be around again

Forever meant nothing when we had nothing
Feel real
Now
Forever meant nothing when we had nothing

That's the time it took
To calm these things
Better to have been with than live without it
Hold yourself, howl and scream
Finally feel everything joining underneath.

Now you
Now you've got to (breathe)
Now you
Now you've got to
Now to breathe, breathe, now to
Now you've got to
Now to breathe, breathe, now to
Now you've got to
Now you've got to breathe
It's only where your feet fell
People so cool
Somebody wants you
A lover come back,
I wanna dance like her,
Like nobody's watching
But nobody's watching

Forever meant nothing when we had nothing
Feel real
Now
Forever meant nothing when we had nothing

That's the time it took
To calm these things
Better to have been with than live without it
Hold yourself, howl and scream
Finally feel everything joining underneath.

Forever meant nothing when we had nothing
Feel real
Now
Forever meant nothing when we had nothing
Feel real
Now
Forever meant nothing when we had nothing
Feel real
Now
Forever meant nothing when we had nothing

Valós érzés

Magyar dalszöveg
Most lélegezned kell
Csak ott ahol a lábad elesett
Az emberek olyan hidegek
Valaki szeretne téged
Egy szerető jöjjön vissza
Úgy szeretnék táncolni mint ő
Mintha senki sem nézne
De senki sem figyel

Az örökkévalóság nem jelentett semmit mikor semmint sem volt
Érezd magad igazinak
Most
Az örökkévalóság nem jelentett semmit mikor semmint sem volt

Még akkor is ha tudod
Keményen megüt
Lassan hagy el, gyorsan jön vissza
Amikor nem bírod
Nem nyeled le a fájdalmat
Egyszer már itt volt
Megint itt lesz majd

Az örökkévalóság nem jelentett semmit mikor semmint sem volt
Érezd magad igazinak
Most
Az örökkévalóság nem jelentett semmit mikor semmint sem volt

Ennyi időbe telt
Lenyugtatni ezeket a dolgokat
Jobb együtt élni vele, mint anélkül
Tartsd magad, üvölts és sikíts
Érezd végre, hogy minden egyesül belül

Most te
Most neked kell (lélegezni)
Most te
Most neked kell
Most lélegezz,lélegezz, most
Most neked kell
Most lélegezz, lélegezz, most
Most neked kell
Most neked kell lélegezned
Csak ott ahol a lábad elesett
Az emberek olyan hidegek
Valaki szeretne téged
Egy szerető jöjjön vissza
Úgy szeretnék táncolni mint ő
Mintha senki sem nézne
De senki sem figyel

Az örökkévalóság nem jelentett semmit mikor semmint sem volt
Érezd magad igazinak
Most
Az örökkévalóság nem jelentett semmit mikor semmint sem volt

Ennyi időbe telt
Lenyugtatni ezeket a dolgokat
Jobb együtt élni vele, mint anélkül
Tartsd magad, üvölts és sikíts
Érezd végre, hogy minden egyesül belül

Az örökkévalóság nem jelentett semmit mikor semmint sem volt
Érezd magad igazinak
Most
Az örökkévalóság nem jelentett semmit mikor semmint sem volt
Érezd magad igazinak
Most
Az örökkévalóság nem jelentett semmit mikor semmint sem volt
Érezd magad igazinak
Most
Az örökkévalóság nem jelentett semmit mikor semmint sem volt
TilosAzÁ
Fordította: TilosAzÁ

Ajánlott dalszövegek