Des Rocs - Nothing Personal (2020)

Nothing Personal

Angol dalszöveg
I found you sleeping in my coffin
Pale white and in your favorite party dress
I start to feel a little nauseous
Bloody tears, they're all falling as I wept

"You could use a little action"
"Run away and lead a life without consequence"
Reaching for a book of matches
Strike a light and you’ll see the real mess that I am

I swear it's nothing personal
I swear it's nothing personal
I swear it's nothing personal
I swear it's nothing personal
I swear it's nothing personal
I swear it's nothing personal
I swear it's nothing personal
I swear it's nothing personal

I wanna take you home
Until the morning comе
I swear it's nothing personal
I swear that it is nothing pеrsonal, I

I see ya collar bone
And wanna lose control
I swear it's nothing personal
I swear that it is nothing personal, I

I wanna drain you of the morning
I wanna tear away the shadows brick by brick
I know you coulda used a warning
You thought I kissed ya just to borrow some lipstick?

Will you be a stranger at a party?
Reading lips across a room of empty space
With a secret you keep guarded
Like a funeral, buries all our past mistakes

I swear it's nothing personal
I swear it's nothing personal
I swear it's nothing personal
I swear it's nothing personal
I swear it's nothing personal
I swear it's nothing personal
I swear it's nothing personal
I swear it's nothing personal

I wanna take you home
Until the morning come
I swear it's nothing personal
I swear that it is nothing personal, I

I see ya collar bone
And wanna lose control
I swear it's nothing personal
I swear that it is nothing personal, I

I wanna take you home
Until the morning come
I swear it's nothing personal
I swear that it is nothing personal, I

I see ya collar bone
And wanna lose control
I swear it's nothing personal
I swear that it is nothing personal, I

I, I, I

I wanna take you home
Until the morning come
I swear it's nothing personal
I swear that it is nothing personal, I

I see ya collar bone
And wanna lose control
I swear it's nothing personal
I swear that it is nothing personal, I

Semmi Személyes

Magyar dalszöveg
A koporsómban aludtál, mikor megtaláltalak
Falfehér bőrrel, a kedvenc party ruhádban
Kezdem kissé émelyegve érezni magam
Véres könnyeim potyogtak ahogy bőgtem

"Most megtehetnéd ha igazán akarod"
"Új életet kezdhetnél, anélkül hogy szembe kéne nézned a következményekkel"
Egy doboz gyufáért nyúltam
Majd meggyújtottam egyet, hogy láthasd azt a mocskot, ami valójában vagyok

Esküszöm, ez semmi személyes
Esküszöm, ez semmi személyes
Esküszöm, ez semmi személyes
Esküszöm, ez semmi személyes
Esküszöm, ez semmi személyes
Esküszöm, ez semmi személyes
Esküszöm, ez semmi személyes
Esküszöm, ez semmi személyes

Haza akarlak vinni
Amíg el nem jő a reggel
Esküszöm, ez semmi személyes
Esküszöm, hogy ez semmi személyes, én-

Látom a kulcscsontod ívét
El karom veszíteni az irányítást
Esküszöm, ez semmi személyes
Esküszöm, hogy ez semmi személyes, én-

Ki akarlak törölni a reggelből
El akarom oszlatni az árnyakat
Figyelmeztethettél volna előre
Azt hitted, csak a rúzsod miatt csókoltalak meg?

Egy idegen lennél csupán egy partyn?
Egymás ajkairól olvastunk a szobán át
Egy titok, amit lakatra zárva tartasz
Mint egy temetés, ahol föld alá temetjük múltunk hibáit

Esküszöm, ez semmi személyes
Esküszöm, ez semmi személyes
Esküszöm, ez semmi személyes
Esküszöm, ez semmi személyes
Esküszöm, ez semmi személyes
Esküszöm, ez semmi személyes
Esküszöm, ez semmi személyes
Esküszöm, ez semmi személyes

Haza akarlak vinni
Amíg el nem jő a reggel
Esküszöm, ez semmi személyes
Esküszöm, hogy ez semmi személyes, én-

Látom a kulcscsontod ívét
El karom veszíteni az irányítást
Esküszöm, ez semmi személyes
Esküszöm, hogy ez semmi személyes, én-

Haza akarlak vinni
Amíg el nem jő a reggel
Esküszöm, ez semmi személyes
Esküszöm, hogy ez semmi személyes, én-

Látom a kulcscsontod ívét
El karom veszíteni az irányítást
Esküszöm, ez semmi személyes
Esküszöm, hogy ez semmi személyes, én-

Én, én én-
Haza akarlak vinni
Amíg el nem jő a reggel
Esküszöm, ez semmi személyes
Esküszöm, hogy ez semmi személyes, én-

Látom a kulcscsontod ívét
El karom veszíteni az irányítást
Esküszöm, ez semmi személyes
Esküszöm, hogy ez semmi személyes, én-
roruneko
Fordította: roruneko

Ajánlott dalszövegek