NAV - Myself (2017)

Myself

Angol dalszöveg
Myself

Drivin' solo, I'm just swervin' through my ends
When I'm sober I just don't like who I am
Pour me up a 4* and I'll feel like myself again
Roll me up some dope and I'll feel like myself again
I'ma break every box they try to put me in
I got a lot of enemies who used to be my friends
Pour me up a 4 and I'll feel like myself again
Roll me up some dope and I'll feel like myself again

I was sober for an hour but I'm rollin' off a bean now
The drugs, they give me confidence, I'm sayin' what I mean now
The xannies help me slow up, the lean it help me speed down
Ballin', yeah I'm ballin', I won't hit it if she beat now
Callin', yeah she callin', your bitch got me on the speed dial
Driving through the Rex I look at faces don't see no smiles
It's grimy in the 6, who can I trust? I'll never know now
Sprite is extra dark now, my doggie in the dog pound
They say I'm on the come up, but I've been on the come down**
See me doin' good, they start to hate, that's how it goes now
I don't know why they mad at me, I always stay ten toes down
Drivin' through my city by myself, that's how I roll now

Drivin' solo, I'm just swervin' through my ends
When I'm sober I just don't like who I am
Pour me up a 4 and I'll feel like myself again
Roll me up some dope and I'll feel like myself again
I'ma break every box they try to put me in
I got a lot of enemies who used to be my friends
Pour me up a 4 and I'll feel like myself again
Roll me up some dope and I'll feel like myself again

I remember being a kid my teachers told me I wouldn't be shit
Diamonds in my pinky, look like water, make me seasick
Never had no help so don't approach me on some free shit
Did this by myself so why the fuck would I do a remix?
His bitch gave me top, don't want the pussy, he can keep it
Money and the power, fuck respect 'cause I don't need it
Drivin' to the west, I popped a bean and now I'm speedin'
Know some people in the 6 that dissed me for no reason
Sending shots, they sendin' shots, on road I never see them
Taking Ls, they takin' Ls, I never wanna be them
Got your bitch beside me, she just asked me what a bean is
Put her number in my phone, and you know I delete it

Drivin' solo, I'm just swervin' through my ends
When I'm sober I just don't like who I am
Pour me up a 4 and I'll feel like myself again
Roll me up some dope and I'll feel like myself again
I'ma break every box they try to put me in
I got a lot of enemies who used to be my friends
Pour me up a 4 and I'll feel like myself again
Roll me up some dope and I'll feel like myself again

Drivin' solo, I'm just swervin' through my ends
Pour me up a 4 and I'll feel like myself again
I'ma break every box they try to put me in
Pour me up a 4 and I'll feel like myself again
Roll me up some dope and I'll feel like myself again

Drivin' solo, I'm just swervin' through my ends

Önmagam

Magyar dalszöveg
Önmagam

Egyedül vezetek, átfurikázok a szülővárosomon
Józanul nem szeretem azt aki vagyok
Tölts nekem kodeint és újra önmagam leszek
Csavarj nekem egy kis füvet és újra önmagam leszek
Mindegyik skatulyából kitörök, amit rám akarnak húzni
Sok ellenségem van, akik régen a barátaim voltam
Tölts nekem kodeint és újra önmagam leszek
Csavarj nekem egy kis füvet és újra önmagam leszek

Egy órára kijózanodtam de most lenyelek egy extasyt
A drogok önbizalmat adnak most elmondom, amit gondolok
A xanaxok lenyugtatnak és a kodein segít lelassítani
Mindenem megvan igen menő vagyok, nem dugom meg ha ronda
Felhív igen engem hív fel, a ribancod rátett a gyorshívójára
Rexdaleen áthajtva mosolytalan arcokat látok
Mocskos Toronto, kiben bízhatok meg? Már nem tudom
A Spriteom extra sötét, a haveromat lecsukták
Azt mondják, most török ki de én most jöttem le
Látják, hogy jól megy nekem, és utálni kezdenek, ez már csak így megy
Nem tudom miért haragszanak rám, én mindig megálltam a saját lábamon
Egymagamban átszelem a várost, mostanában így szoktam

Egyedül vezetek, átfurikázok a szülővárosomon
Józanul nem szeretem azt aki vagyok
Tölts nekem kodeint és újra önmagam leszek
Csavarj nekem egy kis füvet és újra önmagam leszek
Mindegyik skatulyából kitörök, amit rám akarnak húzni
Sok ellenségem van, akik régen a barátaim voltam
Tölts nekem kodeint és újra önmagam leszek
Csavarj nekem egy kis füvet és újra önmagam leszek

Emlékszem gyerekként a tanáraim azt mondták semmi sem lesz belőlem
A gyűrűmön gyémántok, olyan mint a víz, tengeribeteggé tesz
Sosem volt segítségem szóval ingyen szarral ne közelíts meg
Magam csináltam mi a faszért akarnék remixet?
A ribanca le**op, nem kell a p**ja, azt megtarthatja neki
Pénz és hatalom, azt leszarom, hogy tisztelnek-e, nincs rá szükségem
Nyugat felé hajtok, lenyeltem egy extasyt és most felgyorsulok
Ismerek néhány embert Torontoban akik sértegetnek bármi okból
Sértegetnek, sértegetnek, az utcán sosem látom őket
Vesztesek, vesztesek, nem akarok a helyükben lenni
A ribancod mellettem azt kérdezte mi az az extasy
Beírja a számát a telefonomba, és tudod én ki fogom törölni

Egyedül vezetek, átfurikázok a szülővárosomon
Józanul nem szeretem azt aki vagyok
Tölts nekem kodeint és újra önmagam leszek
Csavarj nekem egy kis füvet és újra önmagam leszek
Mindegyik skatulyából kitörök, amit rám akarnak húzni
Sok ellenségem van, akik régen a barátaim voltam
Tölts nekem kodeint és újra önmagam leszek
Csavarj nekem egy kis füvet és újra önmagam leszek

Egyedül vezetek, átfurikázok a szülővárosomon
Tölts nekem kodeint és újra önmagam leszek
  • Album: NAV
  • Előadó: NAV
  • Év: 2017
  • Műfaj: Hip-Hop, Rap
Evelinke
Fordította: Evelinke
*Köhögtető szirup és valamilyen szénsavas üdítő egyvelege
**A drogokról (elmúlt a hatása)

Ajánlott dalszövegek