';

Dido - What Am I Doing Here? (2019)

What Am I Doing Here?

Angol dalszöveg
There's an empty seat next to me everywhere I go
Even on the plane and on the sofa back at home
Life's too short for all this time
We could have spent as two
I've seen it and I've held it
And it's better spent with you
I have run from most things that come too close
But all those journeys led me here, to your home

Now dated plans keep taking me further from you
Time is running out and I'm tired of missing you

What am I doing here when you're there?
What am I doing here when you're there?

I hope that they don't find me in many years to come
With a list of things by my bed that I've never done
One of them being coming back, travelling back to you
One of them being throwing off all these silly rules

Now dated plans keep taking me further from you
Time is running out and I'm tired of missing you

What am I doing here when you're there?
What am I doing here when you're there?
And I know that you're waiting for me
I know that you're waiting
I know that you're waiting
I know that you're waiting for me

So what am I doing here
When you're there?
What am I doing here when you're there?

And I know that you're waiting for me
I know that you're waiting
I know that you're waiting
I know that you're waiting for me
So what am I doing here?

Mit csinálok én itt?

Magyar dalszöveg
Van egy üres hely mellettem, bárhová is megyek
Még a repülőn és a kanapén is otthon
Az élet túl rövid
Együtt is tölthetnénk
Láttam és megtapasztaltam
És jobb lenne veled tölteni
Elfutottam a legtöbb dolog elől, ami túl közel jött hozzám
De ezek az utazások vezettek engem ide, az otthonodba

Most a határidős tervek egyre távolabb visznek tőled
Az idő szalad és belefáradtam a hiányodba

Mit csinálok én itt, amikor te ott vagy?
Mit csinálok én itt, amikor te ott vagy?

Remélem, hogy az elkövetkező hosszú években nem találnak meg engem
Listányi dolgok az ágyam mellett, amiket soha nem tettem meg
Az egyik, hogy visszamegyek, visszautazom hozzád
A másik, hogy kidobom ezeket a hülye szabályokat

Most a határidős tervek egyre távolabb visznek tőled
Az idő szalad és belefáradtam a hiányodba

Mit csinálok én itt, amikor te ott vagy?
Mit csinálok én itt, amikor te ott vagy?
És tudom, hogy vársz rám
Tudom, hogy vársz
Tudom, hogy vársz
Tudom, hogy vársz rám

Szóval mit csinálok én itt
Amikor te ott vagy?
Mit csinálok én itt, amikor te ott vagy?

És tudom, hogy vársz rám
Tudom, hogy vársz
Tudom, hogy vársz
Tudom, hogy vársz rám
Szóval mit csinálok én itt?
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek