';

Disclosure - Moving Mountains (2015)

Moving Mountains

Angol dalszöveg
I can't stop
Whether you know or not
I ain't strong
And it's something in you that I'm depending on
Worth a shot
Even though I've lost the plot
I know it's wrong
But it's something in you that I'm depending on

Not going out tonight
Stay home until daylight
I'm hanging on for my life
I know myself all too well
Set myself up to fail
Is that what the future entails?

You give nothing to me
There wasn't nothing, that's not what I need
I've been thinkin' 'bout us
And I'm feelin' in love
With you here by my side
It seems like I can't do anything right
I've been thinkin' 'bout us
And I'm feelin' in love

Every day, every day, every day, every day
Anyway, anyway, anyway, anyway
Feels like I'm movin' mountains
It feels like I'm movin' mountains

Such a shame
Time for me to make a change
With what you've shown
Maybe you're just another stepping stone
Lost my name
Trying to put out this flame
I don't know
Maybe you're just another stepping stone

Not going out tonight
Stay home until daylight
I'm hanging on for my life
I know myself all too well
Set myself up to fail
Is that what the future entails?

You give nothing to me
There wasn't nothing, that's not what I need
I've been thinkin' 'bout us
And I'm feelin' in love
With you here by my side
It seems like I can't do anything right
I've been thinkin' 'bout us
And I'm feelin' in love

Every day, every day, every day, every day
Anyway, anyway, anyway, anyway
Feels like I'm movin' mountains
It feels like I'm movin' mountains

Every day, every day, every day, every day
Anyway, anyway, anyway, anyway
Feels like I'm movin' mountains
It feels like I'm movin' mountains

Every day, every day, every day, every day
Anyway, anyway, anyway, anyway
Feels like I'm movin' mountains
It feels like I'm movin' mountains

Every day, every day, every day, every day
Anyway, anyway, anyway, anyway
Feels like I'm movin' mountains
It feels like I'm movin' mountains

Feels like I'm
It feels like I'm
Feels like I'm movin' mountains
It feels like I'm movin' mountains
Feels like I'm movin' mountains
It feels like I'm movin' mountains
Feels like I'm movin' mountains
It feels like I'm movin' mountains
Feels like I'm movin' mountains
It feels like I'm movin' mountains
Feels like I'm movin' mountains
It feels like I'm movin' mountains
Feels like I'm movin' mountains
It feels like I'm movin' mountains
Feels like I'm movin' mountains
It feels like I'm movin' mountains
Feels like I'm movin' mountains
It feels like I'm movin' mountains

Every day, every day, every day, every day
Anyway, anyway, anyway, anyway
Feels like I'm movin' mountains
It feels like I'm movin' mountains

Every day, every day, every day, every day
Anyway, anyway, anyway, anyway
Feels like I'm movin' mountains
It feels like I'm movin' mountains

Mozgó hegyek

Magyar dalszöveg
Nem bírok megállni
Akár tudod, akár nem
Nem vagyok erős
És ez valami benned, amitől függök
Megér egy próbát
Bár elvesztettem a fonalat
Tudom, hogy helytelen
De ez valami benned, amitől függök

Nem megyek el ma este
Otthon maradok nappal
Kitartok az életemért
Túl jól ismerem magam
Várom, hogy hibázzak
Ezt látod a jövőben?

Nem adsz nekem semmit
Nem volt semmi, nem erre vágyok
Gondolkodtam kettőnkről
És szerelmes vagyok
Beléd
Úgy tűnik, semmi jót nem csinálok
Gondolkodtam kettőnkről
És szerelmes vagyok

Minden nap, minden nap, minden nap, minden nap
Bárhogy, bárhogy, bárhogy, bárhogy
Úgy érzem, hegyeket mozgatok
Úgy érzem, hegyeket mozgatok

Akkora szégyen!
Itt az ideje, hogy változtassak
Azzal, amit mutattál
Talán csak egy másik lépkedő kavics vagy
Elvesztettem a nevem
Próbálom eloltani a tüzet
Nem tudom
Talán csak egy másik lépkedő kavics vagy

Nem megyek el ma este
Otthon maradok nappal
Kitartok az életemért
Túl jól ismerem magam
Várom, hogy hibázzak
Ezt látod a jövőben?

Nem adsz nekem semmit
Nem volt semmi, nem erre vágyok
Gondolkodtam kettőnkről
És szerelmes vagyok
Beléd
Úgy tűnik, semmi jót nem csinálok
Gondolkodtam kettőnkről
És szerelmes vagyok

Minden nap, minden nap, minden nap, minden nap
Bárhogy, bárhogy, bárhogy, bárhogy
Úgy érzem, hegyeket mozgatok
Úgy érzem, hegyeket mozgatok

Minden nap, minden nap, minden nap, minden nap
Bárhogy, bárhogy, bárhogy, bárhogy
Úgy érzem, hegyeket mozgatok
Úgy érzem, hegyeket mozgatok

Minden nap, minden nap, minden nap, minden nap
Bárhogy, bárhogy, bárhogy, bárhogy
Úgy érzem, hegyeket mozgatok
Úgy érzem, hegyeket mozgatok

Minden nap, minden nap, minden nap, minden nap
Bárhogy, bárhogy, bárhogy, bárhogy
Úgy érzem, hegyeket mozgatok
Úgy érzem, hegyeket mozgatok

Úgy érzem
Úgy érzem
Úgy érzem, hegyeket mozgatok
Úgy érzem, hegyeket mozgatok
Úgy érzem, hegyeket mozgatok
Úgy érzem, hegyeket mozgatok
Úgy érzem, hegyeket mozgatok
Úgy érzem, hegyeket mozgatok
Úgy érzem, hegyeket mozgatok
Úgy érzem, hegyeket mozgatok
Úgy érzem, hegyeket mozgatok
Úgy érzem, hegyeket mozgatok
Úgy érzem, hegyeket mozgatok
Úgy érzem, hegyeket mozgatok
Úgy érzem, hegyeket mozgatok
Úgy érzem, hegyeket mozgatok
Úgy érzem, hegyeket mozgatok
Úgy érzem, hegyeket mozgatok

Minden nap, minden nap, minden nap, minden nap
Bárhogy, bárhogy, bárhogy, bárhogy
Úgy érzem, hegyeket mozgatok
Úgy érzem, hegyeket mozgatok

Minden nap, minden nap, minden nap, minden nap
Bárhogy, bárhogy, bárhogy, bárhogy
Úgy érzem, hegyeket mozgatok
Úgy érzem, hegyeket mozgatok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek