Magyar Dalszöveg

Walking down 29th and park
I saw you in another’s arms
Only a month we’ve been apart
You look happier

Saw you walk inside a bar
He said something to make you laugh
I saw that both your smiles were twice as wide as ours
Yeah you look happier, you do

Ain’t nobody hurt you like I hurt you
But ain’t nobody love you like I do
Promise that I will not take it personal baby
If you’re moving on with someone new

Cause baby you look happier, you do
My friends told me one day I’ll feel it too
And until then I’ll smile to hide the truth
But I know I was happier with you

Sat in the corner of the room
Everything’s reminding me of you
Nursing an empty bottle and telling myself you’re happier
Aren’t you?

Ain’t nobody hurt you like I hurt you
But ain’t nobody need you like I do
I know that there’s others that deserve you
But my darling I am still in love with you

But I guess you look happier, you do
My friends told me one day I’ll feel it too
I could try to smile to hide the truth
But I know I was happier with you

Baby you look happier, you do
I knew one day you’d fall for someone new
But if he breaks your heart like lovers do
Just know that I’ll be waiting here for you

Sétáltam a 29-én a parknál
Láttalak más karjaiban
Csak egy hónapja voltunk távol egymástól
Boldogabbnak tűnsz

Láttalak bemenni egy bárba
Mondott valamit ami megnevettetett
Láttam azokat a mosolyokat, amik kétszer szélesebbek voltak a miénknél
Yeah boldogabbank tűnsz, mint amilyen szoktál lenni

Senki sem bánt meg úgy ahogy én bántalak meg
De senki sem szeret úgy ahogyan én
Ígérem nem fogom személyesnek venni baby
Ha elmész valaki mással

Mert baby boldogabbnak tűnsz, mint amilyen szoktál lenni
A barátaim azt mondják egy nap én is ezt fogom érezni
És addig mosolygok, hogy elbújjak az igazság elől
De tudom, boldogabb lennék veled

Ültem a szoba sarkában
Minden rád emlékeztet
Gondoz egy üres üveg és azt mondom magamnak boldogabb vagy,
Nem?

Senki sem bánt meg úgy ahogy én bántalak meg
De senkinek nincs olyan szüksége rád, mint nekem
Tudom hogy más jobban megérdemelne
De édes mégis téged foglak szeretni

De azt hiszem boldogabb vagy, mint amilyen szoktál lenni
A barátaim azt mondják egy nap én is ezt fogom érezni
És addig mosolygok, hogy elbújjak az igazság elől
De tudom, boldogabb lennék veled

Baby boldogabbnak tűnsz, mint amilyen szoktál lenni
Tudom egy nap másba leszel szerelmes
De ha összetöri a szíved ahogy a kedveseid csinálják
Csak hogy tudd itt fogok rád várni.