';

DNCE - Be Mean (2015)

Be Mean

Angol dalszöveg
They say you like the torture honey
But don't forget the whip
My left hand's getting loose
But don't let me slip
You said you got some handcuffs
We'll throw out the key
I don't need a safe word
But you don't gotta save me

If pain's what you like
Torture me all night

Keep on burnin'
Love how you keep me hurting
So ooh-ooh be mean, be mean to me
Be mean to me
With that body, you got the right to get naughty
So ooh-ooh be mean, be mean to me
Be mean to me

You say you gotta be the boss
'Cause you pay them bills
There's a brand new position
That someone's gotta fill (pick me)
They say you need a whisper
You wanna hear me scream
Lookin' so smokin'
Honey, I can barely breathe

If pain's what you like
Torture me all night

Keep on burnin'
Love how you keep me hurting
So ooh-ooh be mean, be mean to me
Be mean to me
With that body, you got the right to get naughty
So ooh-ooh be mean, be mean to me
Be mean to me
Would you promise that you'll always be mean, be mean to me?
Would you promise that you'll always be mean, be mean to me?

(You gotta be mean, baby, listen up, hey)
Gladly I'll take poison from your lips (from your lips)
Touch you when I burn my fingertips, ah, ah
I blame that to love, I must commit
If you want, then I'll submit
If you want, then I'll submit
(Ow!)

Keep on burnin'
Love how you keep me hurting
So ooh-ooh be mean, be mean to me
Be mean to me
With that body, you got the right to get naughty
So ooh-ooh be mean, be mean to me
Be mean to me
Would you promise that you'll always be mean, be mean to me?
Would you promise that you'll always be mean, be mean to me?

Légy gonosz

Magyar dalszöveg
Azt mondják, ahogy szereted a kínzást édes
De ne felejtsd el a korbácsot
A bal kezem kezd kilazulni
De ne hagyj megszökni
Azt mondtad van bilincsed
Dobjuk el a kulcsot
Nincs szükségem biztonsági szóra
De tudom, hogy te nem mentesz meg

Ha a fájdalom az amit szeretsz,
Akkor kínozz egész éjjel

Égj tovább,
Szeretem ahogy fájdalomban tartasz
Úgyhogy ooh-ooh légy gonosz, légy gonosz velem
Légy gonosz velem
Ezzel a testtel, jogod van csintalankodni
Úgyhogy ooh,-ooh légy gonosz, légy gonosz velem
Légy gonosz velem

Azt mondod, neked kell a főnöknek lenni,
Mert te fizeted a számlákat
Van egy teljesen új pozíció
Amit valakinek be kell töltenie (válassz engem)
Azt mondják szükséged van a suttogásra
Hallani akarsz engem sikítani
Annyira homályos minden
Édes, alig tudok lélegezni

Ha a fájdalom az amit szeretsz,
Akkor kínozz egész éjjel

Égj tovább,
Szeretem ahogy fájdalomban tartasz
Úgyhogy ooh-ooh légy gonosz, légy gonosz velem
Légy gonosz velem
Ezzel a testtel, jogod van csintalankodni
Úgyhogy ooh,-ooh légy gonosz, légy gonosz velem
Légy gonosz velem
Megígéred hogy mindig gonosz leszel, gonosz leszel velem?
Megígéred hogy mindig gonosz leszel, gonosz leszel velem?

((Gonosznak kell lenned, baby, hallgass ide, hey)
Örömmel nyalom le az ajkaidról a mérget (ajkaidról)
Megérintelek, amikor elégettem az ujjaim, ah ah
Hibáztatlak, hogy szeretem, el kell követnem
Ha akarod, akkor beadom a derekam
Ha akarod, akkor beadom a derekam
(Ow!)

Égj tovább,
Szeretem ahogy fájdalomban tartasz
Úgyhogy ooh-ooh légy gonosz, légy gonosz velem
Légy gonosz velem
Ezzel a testtel, jogod van csintalankodni
Úgyhogy ooh,-ooh légy gonosz, légy gonosz velem
Légy gonosz velem
Megígéred hogy mindig gonosz leszel, gonosz leszel velem?
Megígéred hogy mindig gonosz leszel, gonosz leszel velem?
Reneemay13
Fordította: Reneemay13

Ajánlott dalszövegek