DOTAN - Swim to you (2014)

Swim to you

Angol dalszöveg
Driftin' away from the shore, into the open sea
I'll sleep on the ocean tonight, with the moon at my feet
Carving your name with my head, in the black oak tree
A king without kingdom or throne
Now where'd it go
Conquering islands of hope all alone
Eyes wide open and shutting them closed
All you see is your ghost
Grows by the size of the rain
Coming back again
Ongoing memories fade
Old pictures remain
Speak slowly to me my dear
And I'll swim to you
To you
To you

Hozzád úszom

Magyar dalszöveg
Ellebegek a parttól, ki a nyílt tengerre
Az óceánban alszok ma éjjel, a lábamnál a holddal
A fejemmel a nevedet karcolva a fekete tölgyfába
Egy király királyság és trón nélkül
Most hová menne
A remény meghódító szigetei egyedül
Szemek szélesre tárva és összezárva
Csak a szellemedet látod
Az eső nagyságával nő
Visszajön újra
Futó emlékek homályosulnak
Régi képek maradnak
Beszélj hozzám lassan, kedvesem
És hozzád úszom
Hozzád
Hozzád
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek