Dove Cameron - You and Me (2013)

You and Me

Angol dalszöveg
Looking back at yesterday
I thought I gave it everything
But still there's so much road ahead of me

When I looked into your eyes
I guess I didn't recognize
Who we are and all that we can be

Sometimes it's hard to find yourself
But it's worth it in the end
Cause in your heart is where it all begins

We gotta be bold
We gotta be brave
We gotta be free

We gotta get loud
Making that change
You gotta believe
Whoa-oh!

We look deep inside (Hey!)
And we'll rise up and shine
We can be bold
We can be brave
Let everyone see
It starts with you and me
Whoa-oh! Whoa-oh! Hey!
It starts with you and me
Whoa-oh! Whoa-oh! Hey!
It starts with you and me

There's something special that I've learned
It's together we can change the world
Everybody's got something they can bring

When you take a look inside yourself
Do you wish that you were something else
But who you are is who you need to be

Sometimes it's hard to find yourself
But it's worth it in the end
Cause in your heart is where it all begins

We gotta be bold
We gotta be brave
We gotta be free

We gotta get loud
Making that change
You gotta believe
Whoa-oh!

We look deep inside (Hey!)
And we'll rise up and shine
We can be bold
We can be brave
Let everyone see
It starts with you and me
Whoa-oh! Whoa-oh! Hey!
It starts with you and me
Whoa-oh! Whoa-oh! Hey!
It starts with you and me

If we all can do our part
We know that it can be the start
To bring about the difference that we need

I promise we can work this out
I promise we can see it through
Don't you know it's up to me
It's up to me and you

We gotta be bold
We gotta be brave
We gotta be free
(Gotta be free)

We gotta get loud
Making that change
You gotta believe
Whoa-oh!

We look deep inside
And we'll rise up and shine
We can be bold
We can be brave
Let everyone see
It starts with you and me
Whoa-oh! Whoa-oh! Hey!
It starts with you and me
Whoa-oh! Whoa-oh! Hey!
It starts with you and me

Te és én

Magyar dalszöveg
Visszatekintek a tegnapra
Azt gondoltam, hogy mindent odaadtam
De még mindig olyan sok út van előttem

Mikor a szemeidbe néztem
Azt hiszem nem ismertem fel, hogy
Kik vagyunk és akik lehetünk

Néha nehéz megtalálni magadat
De majd meglátod a végén, hogy megérte
Mert a szíved az, ahol mindez kezdődik

Merésznek kell lennünk
Bátornak kell lennünk
Szabadnak kell lennünk

Hangossá kell válnunk, hogy
Megcsináljuk azt a változást
Hinned kell
Whoa-oh!

Mélyen magunkba nézünk (Hey!)
Fel fogunk emelkedni és ragyogni fogunk
Tudunk merészek lenni
Tudunk bátrak lenni
Hadd lássa mindenki
Ez veled és velem kezdődik
Whoa-oh! Whoa-oh! Hey!
Ez veled és velem kezdődik
Whoa-oh! Whoa-oh! Hey!
Ez veled és velem kezdődik

Van valami különleges amit megtanultam:
Együtt meg tudjuk változtatni a világot
Mindenki kapott valamit amit meg tud szerezni

Mikor magadba nézel
Azt kívánod bárcsak valaki más lennél
De az aki te vagy, az az akinek lenned kell

Néha nehéz megtalálni magadat
De majd meglátod a végén, hogy megérte
Mert a szíved az, ahol mindez kezdődik

Merésznek kell lennünk
Bátornak kell lennünk
Szabadnak kell lennünk
Whoa-oh!

Hangossá kell válnunk, hogy
Megcsináljuk azt a változást
Hinned kell
Whoa-oh!

Mélyen magunkba nézünk (Hey!)
Fel fogunk emelkedni és ragyogni fogunk
Tudunk merészek lenni
Tudunk bátrak lenni
Hadd lássa mindenki
Ez veled és velem kezdődik
Whoa-oh! Whoa-oh! Hey!
Ez veled és velem kezdődik
Whoa-oh! Whoa-oh! Hey!
Ez veled és velem kezdődik

Ha mi mind megtudjuk csinálni a saját részünket
Tudjuk, hogy ez lehet a kezdet, hogy
Előidézzük azt a különbséget amire szükségünk van

Ígérem, véghezvisszük ezt
Ígérem, leellenőrizzük
Nem tudod, hogy ez rajtam múlik?
Ez rajtam és rajtad múlik

Merésznek kell lennünk
Bátornak kell lennünk
Szabadnak kell lennünk
(Szabadnak lenni)

Hangossá kell válnunk, hogy
Megcsináljuk azt a változást
Hinned kell
Whoa-oh!

Mélyen magunkba nézünk (Hey!)
Fel fogunk emelkedni és ragyogni fogunk
Tudunk merészek lenni
Tudunk bátrak lenni
Hadd lássa mindenki
Ez veled és velem kezdődik
Whoa-oh! Whoa-oh! Hey!
Ez veled és velem kezdődik
Whoa-oh! Whoa-oh! Hey!
Ez veled és velem kezdődik
dampyr
Fordította: dampyr

Ajánlott dalszövegek