Drake - One Dance (2016)

One Dance

Angol dalszöveg
"One Dance"
(feat. Kyla, Wizkid)

[Intro - Kyla & Wizkid:]
Baby, I like your style

[Verse 1 - Drake:]
Grips on your waist
Front way, back way
You know that I don't play
Streets not safe
But I never run away
Even when I'm away
Oti, oti, there's never much love when we go OT
I pray to make it back in one piece
I pray, I pray

[Hook - Drake:]
That's why I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me

[Bridge - Kyla & Wizkid:]
Baby, I like your style

[Verse 2 - Drake:]
Strength and guidance
All that I'm wishing for my friends
Nobody makes it from my ends
I had to bust up the silence
You know you gotta stick by me
Soon as you see the text, reply me
I don't wanna spend time fighting
We've got no time

[Hook - Drake:]
And that's why I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me

[Break - Wizkid:]
Got a pretty girl and she love me long time
Wine it, wine it, very long time
Oh, yeah, she steady on grindin'
Back up, back up, back up and wine it
Back up, back up and wine it
Back up, back up, back up and wine it
Oh, yeah, she steady on grindin'
Back up, back up and wine it, girl

[Bridge - Kyla & Wizkid:]
Tell me, I need to know, where do you wanna go?
'Cause if you're down, I'll take it slow
Make you lose control
Where, where, where
Where, where, where, where
Oh, yeah, she steady on grindin'
Where, where, where
Back up, back up and wine it, girl
Where, where, where, where
'Cause if you're down
Back up, back up and
'Cause if you're down
Back up, back up and
'Cause if you're down
Back up, back up and

[Hook - Drake:]
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me
I need a one dance
Got a Hennessy in my hand
One more time 'fore I go
Higher powers taking a hold on me

Egy tánc

Magyar dalszöveg
"Egy tánc"

Bébi, bejön a stílusodat

Tartom a csuklóidat
Elölről és hátulról
Ugye tudod, hogy ez nem csak egy játék
Az utcák nem biztonságosak
És én sosem adom fel
Akkor sem, ha már nem leszek itt
Nem, nem, a szerelem nem mindig elég, ha Toronto-ba utazom
Imádkozom, hogy épségben térjek vissza
Imádkozom, imádkozom

Ezért kell nekem ez a tánc
A kezemben egy üveg Hennessy-t tartok
Csak még egyszer mielőtt elindulok
Mostanra már a pia is a fejembe szállt
Kell nekem ez a tánc
A kezemben egy üveg Hennessy-t tartok
Csak még egyszer mielőtt elindulok
Mostanra már a pia is a fejembe szállt

Bébi, bejön a stílusod

Őszinte és határozott
Ez minden, amit a barátaimnak is kívánhatok
Még senkinek sem sikerült kitörnie onnan ahonnan én származom
Hát megtöröm a csendet
Remélem ki fogsz tartani mellettem
Ahogyan megkapod az üzenetem, rögtön válaszolj nekem
Nem akarok többet veszekedni
Mert sok időnk maradt már

Ezért kell nekem ez a tánc
A kezemben egy üveg Hennessy-t tartok
Csak még egyszer mielőtt elindulok
Mostanra már a pia is a fejembe szállt
Kell nekem ez a tánc
A kezemben egy üveg Hennessy-t tartok
Csak még egyszer mielőtt elindulok
Mostanra már a pia is a fejembe szállt

A csajom nagyon dögös és jó ideje találkozgatunk már
Rázzad, rázzad, jó ideje
Oh, igen, keményen nyomja
Fordulj meg, fordulj meg, fordulj meg és rázd
Fordulj meg, fordulj meg és rázd
Fordulj meg, fordulj meg, fordulj meg és rázd
Oh, igen, keményen nyomja
Fordulj meg, fordulj meg és rázd, kislány

Mondd hova menjünk?
Mert ha benne vagy, én akár le is lassíthatok
Add fel az irányítást
Hova, hova, hova
Hova, hova, hova, hova
Oh, igen, keményen nyomja
Hova, hova, hova
Fordulj meg, fordulj meg és rázd, kislány
Hova, hova, hova, hova
Mert ha benne vagy
Fordulj meg, fordulj meg és
Mert ha benne vagy
Fordulj meg, fordulj meg és
Mert ha benne vagy
Fordulj meg, fordulj meg és

Ezért kell nekem ez a tánc
A kezemben egy üveg Hennessy-t tartok
Csak még egyszer mielőtt elindulok
Mostanra már a pia is a fejembe szállt
Kell nekem ez a tánc
A kezemben egy üveg Hennessy-t tartok
Csak még egyszer mielőtt elindulok
Mostanra már a pia is a fejembe szállt
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek