';

Dua lipa - Garden (2017)

Garden

Angol dalszöveg
Remember when we swam in the ocean?
Now we know what's deep inside
Remember when we ran in the open?
Now we know what's in the wild
Used to think that this love was heaven sent
How did we get lost? Can't get back again
Tell me, is there light on the outside?

So are we leaving this Garden of Eden?
Are we leaving this Garden of Eden?

Used to walk around your apartment
Nothing but a smile on me
But tonight I'm so self conscious
Isn't it so clear to see?
Nothing's ever perfect in paradise
Don't know what it's worth 'til you pay the price
When you bite your tongue does it draw blood?

So are we leaving this Garden of Eden?
Are we leaving this Garden of Eden?
Now I know what I know
But it’s hard to find the meaning
Where do we go?
'Cause we don't believe in this Garden of Eden
(Eden, eden, eden…)
This Garden of Eden?
(Eden, eden, eden…)

I have cried for you, and I'll ride for you
I would die for you, but would you do that for me?
Tell the truth, what you wanna do
Is it me and you?
Are you with me, honey?
I have cried for you, and I'll ride for you
I would die for you, but would you do that for me?
Tell the truth, what you wanna do
Is it me and you?
Are you with me?

So are we leaving this Garden of Eden?
Are we leaving this Garden of Eden?
Now I know what I know
But it's hard to find the meaning
Where do we go?
'Cause we don't believe in this garden of eden
(Eden, eden, eden…)
This garden of eden
(Eden, eden, eden…)

Remember when we swam in the ocean?
Now we know what's deep inside
Remember when we ran in the open?

So are we leaving?
(Are we leaving this Garden of Eden?)
Are we leaving?
(Are we leaving this Garden of Eden?)
Now I know what I know
But it's hard to find the meaning
Where do we go?
'Cause we don't believe in this Garden of Eden
(Eden, eden, eden…)
This Garden of Eden
(Eden, eden, eden…)

Kert

Magyar dalszöveg
Emlékszel,amikor úsztunk az óceánban?
Most mát tudjuk mi van a legmélyén
Emlékszel,amikor futottunk a szabad ég alatt?
Most már tudjuk mi van a pusztaságon
Úgy gondoltuk,hogy a Menny küldte ezt a szerelmet
Hogyan veszhettünk el?Nem tudunk visszajutni újra
Mondd,van-e fény kint?

Szóval elhagyjuk ezt az Édenkertet?
Elhagyjuk ezt az Édenkertet?

A lakásodban járkáltam körben
Semmi,csak egy mosoly nekem
De ma este zavarban vagyok
Nem egyértelmű,hogy lásd?
Semmi sem tökéletes a Paradicsomban
Nem tudni mennyit ér,amíg viseled a következményedet
Vérzik amikor beleharapsz az nyelvedbe?

Szóval elhagyjuk ebben az Édenkertet?
Elhagyjuk ezt az Édenkertet?
Most már tudok amit tudok
De nehéz megtalálni a jelentését
Hova menjünk?
Mert nem hiszünk ebben az Édenkertben
(Éden,éden,éden...)
Ezt az Édenkertet?
(Éden,éden,éden...)

Sírtam érted,ott leszek neked
Meghalnék érted,de te is megtennéd értem?
Mondd az igazságot,mit akarsz tenni
Van te és én?
Velem vagy,édes?
Sírtam érted,ott leszek neked
Meghalnék érted,de te is megtennéd értem?
Mondd az igazságot,mit akarsz tenni
Van te és én?
Velem vagy?

Szóval elhagyjuk ebben az Édenkertet?
Elhagyjuk ezt az Édenkertet?
Most már tudok amit tudok
De nehéz megtalálni a jelentését
Hova menjünk?
Mert nem hiszünk ebben az Édenkertben
(Éden,éden,éden...)
Ezt az Édenkertet?
(Éden,éden,éden...)

Emlékszel,amikor úsztunk az óceánban?
Most mát tudjuk mi van a legmélyén
Emlékszel,amikor futottunk a szabad ég alatt?

Szóval elhagyjuk ebben az Édenkertet?
(Elhagyjuk ezt az Édenkertet?)
Elhagyjuk?
(Elhagyjuk ezt az Édenkertet?)
Most már tudok amit tudok
De nehéz megtalálni a jelentését
Hova menjünk?
Mert nem hiszünk ebben az Édenkertben
(Éden,éden,éden...)
Ezt az Édenkertet?
(Éden,éden,éden...)
mendesgirl09
Fordította: mendesgirl09

Ajánlott dalszövegek