';

Echos - Saints (2018)

Saints

Angol dalszöveg
I'm sorry but you story isn't adding up
Think your religion is a lie to keep my mouth shut
So I won't testify to crime you're keeping score of
Why don't you throw me to the wolves I thought you were one

You were standing there like an angry god
Counting out my sins just to cross them off
Saying that my tongue was too loud to trust
And that my blood couldn't keep you

My dear, you're not so innocent
You're fooling heaven's gates
So you won't have to change
You're no saint, you're no savior

Your revelations don't look nothing like the pictures
You read between the lines and don't stick to the scriptures
You only follow rules if other follow with you
That doesn't sound too holy, only playing victim

You were standing there like an angry god
Counting out my sins just to cross them off
Saying that my tongue was too loud to trust
And that my blood couldn't keep you

My dear, you're not so innocent
You're fooling heaven's gates
So you won't have to change
You're no saint, you're no savior

So keep your judgment for someone else, I've had enough
And keep your judgment for someone else, I've had enough
So keep your judgment for someone else, I've had enough
And keep your judgment for someone else, I've had enough

My dear, you're not so innocent
You're fooling heaven's gates
So you won't have to change
You're no saint, you're no savior

Szentek

Magyar dalszöveg
Sajnálom, de a történeted nem áll össze
Azt hiszem a vallásod csupán hazugság, hogy befogd a számat
Szóval nem fogok tanúskodni egy bűnnél, amit te tartasz számon
Miért nem hajítasz a farkasok közé? Azt hittem te is egy vagy közülük

Úgy álltál ott, mint egy dühös isten
Felsoroltad a bűneimet, csak, hogy mindet kipipáld
Azt mondtad túl felvágott a nyelvem, hogy bízz
És a vérmérsékletem elüldözött téged

Kedvesem, te sem vagy olyan ártatlan
Átvered a Mennyek Kapuját
Hogy neked ne kelljen megváltoznod
Nem vagy szent, nem vagy megváltó

A véged* még csak nem is hasonlít a képekre
Olvasol a sorok között és nem ragaszkodsz a szentíráshoz
Csak akkor követed a szabályokat, ha mások is veled vannak
Ez nem hangzik túl szentül, csupán az áldozatod játszod

Úgy álltál ott, mint egy dühös isten
Felsoroltad a bűneimet, csak, hogy mindet kipipáld
Azt mondtad túl felvágott a nyelvem, hogy bízz
És a vérmérsékletem elüldözött

Kedvesem, te sem vagy olyan ártatlan
Átvered a Mennyek Kapuját
Hogy neked ne kelljen megváltoznod
Nem vagy szent, nem vagy megváltó

Szóval tartsd meg az ítélkezésedet valaki másnak, nekem elég volt
És tartsd meg az ítélkezésedet valaki másnak, nekem elég volt
Szóval tartsd meg az ítélkezésedet valaki másnak, nekem elég volt
És tartsd meg az ítélkezésedet valaki másnak, nekem elég volt

Kedvesem, te sem vagy olyan ártatlan
Átvered a Mennyek Kapuját
Hogy neked ne kelljen megváltoznod
Nem vagy szent, nem vagy megváltó
dampyr
Fordította: dampyr
*isteni, természet feletti vég

Ajánlott dalszövegek