';

Echosmith - Bright (2013)

Bright

Angol dalszöveg
I think the universe is on my side
Heaven and Earth have finally aligned
Days are good and that's the way it should be

You sprinkle star dust on my pillow case
It's like a moonbeam brushed across my face
Nights are good and that's the way it should be

You make me sing oh, la, la, La
You make a girl go oh oh
I'm in love, love

Did you see that shooting star tonight?
Were you dazzled by the same constellation?
Did you and Jupiter conspire to get me?
I think you and the Moon and Neptune got it right
'Cause now I'm shining bright, so bright
Bright, so bright

And I see colors in a different way
You make what doesn't matter fade to grey
Life is good and that's the way it should be

You make me sing oh, la, la, la
You make a girl go oh oh
I'm in love, love

Did you see that shooting star tonight?
Were you dazzled by the same constellation?
Did you and Jupiter conspire to get me?
I think you and the Moon and Neptune got it right
'Cause now I'm shining bright (oh) so bright
And I get lost (oh) in your eyes

Did you see that shooting star tonight?
Were you dazzled by the same constellation?
Did you and Jupiter conspire to get me?
I think you and the Moon and Neptune got it right
I think you and the Moon and Neptune got it right
I think you and the Moon and Neptune got it right*
'Cause now I'm shining bright, so bright
Bright, so bright
Bright, so bright
And I get lost in your eyes tonight

Fényes

Magyar dalszöveg
Azt gondolom az univerzum az én oldalamon áll
A mennyország és a Föld végleg eggyé vált
A napok jók és ennek így is kell lennie

Csillagport szórsz a párnahuzatomra
Olyan,mintha holdfény simogatná az arcom
Az éjszakák jók és ennek így is kell lennie

Miattad énekelek oh, la, la, la
A lány miattad mozdul meg oh oh
Szerelembe estem

Láttad azt a hullócsillagot ma este?
Ugyanaz a csillagkép kápráztatott el?
Te is a Jupiter összeesküdtetek ellenem?
Azt gondolom,hogy a hold és a Neptunusz jó helyen áll
Mert most fényesen ragyogok, nagyon fényesen
Ragyogok, nagyon fényesen

Látom a színeket a másik úton
Miattad nem számít,ha elszürkülünk
Az élet jó és ennek így is kell lennie

Miattad énekelek oh, la, la, la
A lány miattad mozdul meg oh oh
Szerelembe estem

Láttad azt a hullócsillagot ma este?
Ugyanaz a csillagkép kápráztatott el?
Te is a Jupiter összeesküdtetek ellenem?
Azt gondolom,hogy a hold és a Neptunusz jó helyen áll
Mert most fényesen ragyogok, nagyon fényesen
Ragyogok, nagyon fényesen
És elveszek a tekintetedben

Láttad azt a hullócsillagot ma este?
Ugyanaz a csillagkép kápráztatott el?
Te is a Jupiter összeesküdtetek ellenem?
Azt gondolom,hogy a hold és a Neptunusz jó helyen áll
Azt gondolom,hogy a hold és a Neptunusz jó helyen áll
Azt gondolom,hogy a hold és a Neptunusz jó helyen áll
Mert most fényesen ragyogok, nagyon fényesen
Ragyogok, nagyon fényesen
Ragyogok, nagyon fényesen
És elveszek a tekintetedben maeste
Jason Derulo
Fordította: Jason Derulo
Nagyon szeretem ezt a zenét.Próbáltam a lehető legfonetikusabban fordítani.

Ajánlott dalszövegek