';

Ed Sheeran - One (2014)

One

Angol dalszöveg
Tell me that you turned down the man
Who asked for your hand
'Cause you're waiting for me
And I know, you're gonna be away a while
But I've got no plans at all to leave

And would you take away my hopes and dreams and just stay with me?

All my senses come to life
While I'm stumbling home as drunk as I
Have ever been and I'll never leave again
'Cause you are the only one
And all my friends have gone to find
Another place to let their hearts collide
[Regular version:] Just promise me, you'll never leave again
[Acoustic version:] Just promise me, you'll always be a friend
'Cause you are the only one

Take my hand and my
Heart and soul, I will
Only have these eyes for you
And you know, everything changes but
We'll be strangers if we see this through
You could stay within these walls and bleed
Or just stay with me
Oh lord, now

All my senses come to life
While I'm stumbling home as drunk as I
Have ever been and I'll never leave again
'Cause you are the only one
And all my friends have gone to find
Another place to let their hearts collide
Just promise me, you'll always be a friend
'Cause you are the only one

I'm stumbling off drunk, getting myself lost
I am so gone, so tell me the way home
I listen to sad songs, singing about love
And where it goes wrong

All my senses come to life
While I'm stumbling home as drunk as I
Have ever been and I'll never leave again
'Cause you are the only one
And all my friends have gone to find
Another place to let their hearts collide
Just promise me, you'll always be a friend
'Cause you are the only one

Egyetlen

Magyar dalszöveg
Mondd ,hogy elutasítottad azt az embert
aki megkérte a kezed
Mert rám vársz
És tudom,hogy egy darabig távol leszel
De nem tervezem ,hogy távozok

Szétfoszlatnád a reményeimet és álmaimat,és velem maradnál?

Az érzéseim életre kelnek
amíg én hazafelé botladozok,mint
máskor is és soha többé nem megyek el
Mert te vagy az egyetlen
És az összes barátom elment,hogy találjon
egy másik helyet, ahol párt találhat a szíve
Csak ígérd meg,hogy sosem hagysz el újra
(akusztikus :Csak ígérd meg,hogy mindig barátom maradsz,mert te vagy az egyetlen)

Fogd meg a kezem és
a szívem és a lelkem,Mindig rajtad fogom tartani a szemem
És tudod,minden változik,de
Idegenek leszünk,ha keresztül megyünk ezen
Ott maradhatsz a falaid között és vérezhetsz
vagy egyszerűen maradj velem
Oh Uram,most

Az érzéseim életre kelnek
amíg én hazafelé botladozok,mint
máskor is és soha többé nem megyek el
Mert te vagy az egyetlen
És az összes barátom elment,hogy találjon
egy másik helyet, ahol párt találhat a szíve
Csak ígérd meg,hogy sosem hagysz el újra
(akusztikus :Csak ígérd meg,hogy mindig barátom maradsz,mert te vagy az egyetlen)

Mámorosan botladozok, elvesztem magamat
Olyan elveszett vagyok,mondd meg ,hogy találok haza
Szomorú dalokat hallgatok, szerelemről szólnak és arról ,hogy hol ment tönkre

Az érzéseim életre kelnek
amíg én hazafelé botladozok,mint
máskor is és soha többé nem megyek el
Mert te vagy az egyetlen
És az összes barátom elment,hogy találjon
egy másik helyet, ahol párt találhat a szíve
Csak ígérd meg,hogy sosem hagysz el újra
(akusztikus :Csak ígérd meg,hogy mindig barátom maradsz,mert te vagy az egyetlen)
klopsz
Fordította: klopsz
Kérések oldalról fordítva

Ajánlott dalszövegek