Eddie Vedder - Sleeping By Myself (2011)

Sleeping By Myself

Angol dalszöveg
I should have known there was someone else
Down below I always kept it to myself
Now I believe in nothing, not today
As I move myself out of your sight
I'll be sleeping by myself tonight

I could never go to no one else
The hurt don't show but who knows time will tell
I believe in nothing but the pain
And I can't see this turning out right
I'll be sleeping by myself tonight

Forever be sad and lonely
Forever never be the same
I close my eyes
Wait for a sign
Am I just waiting in vain?

Oh, I believe in love and disaster
Sometimes the two are just the same
I'm beginning to see what's left of me
Is gonna have to be free to survive

I'll be sleeping by myself
I'll be sleeping by myself
I'll be sleeping by myself tonight

Egyedül aludni

Magyar dalszöveg
Tudnom kellett volna, hogy van valakid
Magamban legbelül mindig meghagyom magamnak
Most már semmiben sem hiszek, ma nem
Ahogy kimozdítom magam a hatókörödből
Egyedül fogok ma este aludni

Senki mással nem tudnék elmenni
A fájdalom nem mutatkozik ki, de az idő elmondja
Nem hiszek másba, csak a fájdalomba
És nem látom a kiutat most
Egyedül fogok ma este aludni

Örökké szomorú és magányos leszek
Sose leszek önmagam
Lehunyom a szemem
Egy jelre vágyom
Miért reménykedem?

Hiszek a szerelembe és a katasztrófába
Néha a kettő ugyanaz
Elkezdtem azt láttni, ami hiányzik belőlem
Szabadnak kell lennem, hogy túléljem

Egyedül fogok aludni
Egyedül fogok aludni
Egyedül fogok ma este aludni
AvaClaggain
Fordította: AvaClaggain

Ajánlott dalszövegek