';

EDEN - love, death, distraction (2020)

love, death, distraction

Angol dalszöveg
(The sun can not see our home)
('Til death or peace, I see you)

How do I say
All I want just falls away?
I don't know how to keep us in time, time
Mind is changing
All you want so far is love, death and some kind of higher high
You're reaching (Reaching)

And if we're all just drifting by
(You've got to pull yourself out)
Phones in the air
Face to the sky
(You're gonna burn yourself out)
And all this time to realize there's nothing stopping you
(How are you gonna stop it?)
(You can't stop yourself from being you)
From leaving
(Wanted to, wanted)

And please don't go, drifter
(Staying when you're passing on, passing over me)
And please don't go, drifter
(In taking, take it, you're taken with all this)

What do I say?
All that time just thrown away
I don't know how to keep lives apart
They're bleeding (Yeah)
Mind is racing
All you want so far is love, death and some kind of higher high
You're reaching (Reaching)

And if we're all just drifting by
Phones in the air
Face to the sky
All this time to realize there's nothing stopping you
From leaving me
(The sun can not see our home)
('Til death or peace, I see you)
(How you want me)

And please don't go, drifter
(We all see, we are just orbiting you)
And please don't go, drifter
(Stardust in your constellation)
(Planets in your solar system)
And please don't go, drifter
(Spiral, sink in, slighting with her, violent system)
And please don't go, drifter
(I'll listen, find us waning, Ire at the odds)
(You can't hear me at all)
And please don't go, drifter
(Time is wasting, breath is wasted on you)
And please don't go, drifter
(And please don't go)

szerelem, halál, figyelem elterelés

Magyar dalszöveg
(A Nap nem láthatja az otthonunkat)
(A halálig vagy a békéig, látlak)

Hogyan mondom
Hogy minden, amit akarok csak szétesik
Nem tudom, hogyan tartsam kettőnket időben, időben
Az elme változik
Minden, amit eddig akartál, az a szerelem, a halál, és valami magasabb boldogság
Amit elérsz (elérsz)

És ha mind csak lebegünk
(Ki kell húznod magad)
Telefonok a magasban
Arcok az égen
(Ki fogsz égni)
Ennyi időbe tartott rájönni, hogy semmi sem állít meg téged
(Hogyan állítod meg?)
(Nem tudod elérni, hogy ne önmagad legyél)
Attól, hogy elmenj
(Akartál, akartad)

És kérlek, ne menj, vándormadár
(Maradj, amikor elmész, elmész felettem)
És kérlek, ne menj, vándormadár
(Befogadom, fogadd el, minden leköt)

Mit mondok?
Minden időt csak elpazaroltunk
Nem tudom, hogyan különítsem el az életeinket
Véreznek (Igen)
A gondolataim száguldanak

Minden, amit eddig akartál, az a szerelem, a halál, és valami magasabb boldogság
Amit elérsz (elérsz)

És ha mind csak lebegünk
Telefonok a magasban
Arcok az égen
Ennyi időbe tartott rájönni, hogy semmi sem állít meg téged
Attól, hogy elhagyj
(A Nap nem láthatja az otthonunkat)
(A halálig vagy a békéig, látlak)
(Ahogyan akarsz)

És kérlek, ne menj, vándormadár
(Látjuk, hogy körülötted forgunk)
És kérlek, ne menj, vándormadár
(Csillagpor a csillagképedben)
(Bolygók a naprendszeredben)
És kérlek, ne menj, vándormadár
(Spirál, belesüllyedünk, megalázzuk vele, erőszakos rendszer)
És kérlek, ne menj, vándormadár
(Figyelni fogok, észreveszem, hogy apadunk, harag az esélyek miatt)
(egyáltalán nem hallasz engem)
És kérlek, ne menj, vándormadár
(Az időt elpazaroljuk, a lélegeztet rád pazaroljuk
És kérlek, ne menj, vándormadár
(és kérlek, ne menj)

Túrázz a Balatonnál

Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek