';

EDEN - rushing (2020)

rushing

Angol dalszöveg
So rushing in and rushing out again
Another martyr anon
So you can wake up and start again
From stardust to god
And maybe in another man's life
On another man's time
Maybe the time's just not right for us
Maybe this is all that we are, are

The lives I've loved
Too close to know
The hindsight song
There's no way I'd rather wait than know

The highs we trade for the lows
Just gotta wake up and start again
'Cause this is no place like home
And if you could've stayed there you would've
Could've, should've
Another life I had known
Maybe the time will be right for us
But this is all that we got, our luck

The lives I've loved
And too close to know
Chasing, but at what cost?
Just 'cause there's no way I'd rather wait than know

sietni

Magyar dalszöveg
Szóval befutok és újra kifutok
Újabb névtelen mártít
Szóval felkelhetsz és újrakezdheted
A csillagportól Istenig
És talán egy másik férfi életében
Egy másik férfi idejében
Talán csak az idő nem megfelelő nekünk
Talán csak ennyik vagyunk

Az életek, amiket szerettem
Túl közel, hogy halljam
Az utólagos tudás dalát
Nem lehet, hogy inkább várjak, mint tudjam

A boldogság, amit szomorúságra cserélünk
Csak fel kell kelni és újra kell kezdeni
Nincs olyan hely, mint az otthon
És ha ott maradtál volna, megtetted volna
Megtehetted volna, meg kellett volna tenned
Egy másik élet, amit ismertem
Talán az idő alkalmas lesz kettőnknek
De ez minden, amink van, a szerencsénk

Az életek, amiket szerettem
Túl közel, hogy halljam
Kergetem, de milyen áron?
Csak mert esélytelen, hogy inkább várjak, mint tudjam
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek