';

Eli Lieb & Steve Grand - Look Away (2016)

Look Away

Angol dalszöveg
I’ll never touch your body again
We gave it our all, but this is the end
So we say that we tried
Watching you fade, I know it’s goodbye

But I can’t look away from you
I can’t look away
I’m trying to face the truth
from the mess that we made
So we say that we tried
But I can’t look away from you
I can’t look away

I miss watching you sleep
You scent on my sheets
Such a bitter-sweet, beautiful mind
haunting my dreams
So I know you’ll be fine, say “it’s alright”
Watching you fade, cause this is goodbye

But I can’t look away from you
I can’t look away
I’m trying to face the truth
from the mess that we made
So we say that we tried
But I can’t look away from you
I can’t look away

I’ll be okay, are you okay?
Thinkin’ about the way that we left this
Will I grow to regret it
Watching you fade
I know it’s goodbye

But I can’t look away from you
I can’t look away
I’m trying to face the truth
from the mess that we made
So we say that we tried
But I can’t look away from you
I can’t look away

Másra nézni

Magyar dalszöveg
Soha nem érhetek hozzád többé
Mindent beleadtunk, de ez itt a vége
És azt mondjuk, hogy belefáradtunk
Látva, hogy megfakulsz, tudom, hogy ez a búcsúszó

De nem tudom levenni a szemem rólad
Nem tudom máshova nézni
Próbálok szembenézni az igazsággal
A rendetlenségből amit mi csináltunk
És azt mondjuk, hogy belefáradtunk
De nem tudom levenni a szemem rólad
Nem tudom máshova nézni.

Hiányzik az, hogy aludni lássalak
Az illatod az ágyneműmön
Olyan keserű-édes, gyönyörű szellem
Kísérti az almaimat
És tudom, jobb lesz így, az mondom ,,rendben van’’
Látva, hogy megfakulsz, tudom, hogy ez a búcsúszó

De nem tudom levenni a szemem rólad
Nem tudom máshova nézni
Próbálok szembenézni az igazsággal
A rendetlenségből amit mi csináltunk
És azt mondjuk, hogy belefáradtunk
De nem tudom levenni a szemem rólad
Nem tudom máshova nézni.

Jól leszek, te jól vagy?
Visszatekintve az útra amit elhagytunk
A megbánás csak nagyobb lesz
Látva, hogy megfakulsz,
Tudom, hogy ez a búcsúszó.

De nem tudom levenni a szemem rólad
Nem tudom máshova nézni
Próbálok szembenézni az igazsággal
A rendetlenségből amit mi csináltunk
És azt mondjuk, hogy belefáradtunk
De nem tudom levenni a szemem rólad
Nem tudom máshova nézni.
szilard99
Fordította: szilard99

Ajánlott dalszövegek