';

Eli Lieb - Safe in My Hands (2013)

Safe in My Hands

Angol dalszöveg
Always standing just outside of the circle
And no one lets you in
Blame it on yourself
But you're looking in a mirror
Through a broken window
Shout it out, all the noise
That you let in
Let it go just fade away
If you could only see
There is only light
Where you think there's shadow

In the night, every road you take
In the night, brings you back to me, yeah
Don't stand alone I'm right here

So take my hand
Don't be scared
We can go anywhere
You don't have to run
You don't have to hide
Coz' I got you
Safe in my hands, safe in my hands

Holding you close and I don't care who's watching
Let the street lights guide the way
Tell me times will change
And they will look at us like we're broken and strange

In the night, every road you take
In the night, brings you back to me
Don't stand alone I'm right here

So take my hand
Don't be scared
We can go anywhere
You don't have to run
You don't have to hide
Coz' I got you
Safe in my hands, safe in my hands
Safe in my hands

So take my hand
Don't be scared
We can go anywhere
You don't have to run
You don't have to hide
Coz' I got you

I pull you close
Let them stare
I'm with you
I don't care
You don't have to run
You don't have to hide
Coz' I got you
Safe in my hands, safe in my hands
Safe in my hands, safe in my hands

Biztonságban a karjaimban

Magyar dalszöveg
Mindig a körön kívül állsz,
és senki nem enged be
Magadat hibáztatod,
de egy tükröt nézel
Egy törött tükrön keresztül,
Kürtölj világgá, minden zajt,
amit beengedtél
Hagyd, hogy eltűnjenek
Ha látnád, körülötted csak fény van,
ott, ahol azt hiszed csak sötétség létezik.

Éjszaka minden úton, amin jársz,
Éjszaka visszahoz téged hozzám,
Ne állj ott egyedül, itt vagyok

Úgyhogy fogd meg a kezem,
Ne legyél megijedve
Bárhová mehetünk
Nem kell elfutnod
Nem kell elbújnod
Mert itt vagy velem,
Biztonságban a karjaimban, biztonságban a karjaimban

Közel tartalak magamhoz, és nem érdekel ki néz minket,
Hagyd, hogy az utca fényei vezessenek az úton
Mondd, hogy az idő változni fog
És úgy fognak ránk nézni, mintha romlottak és kívülállók lennénk

Éjszaka minden úton, amin jársz,
Éjszaka visszahoz téged hozzám,
Ne állj ott egyedül, itt vagyok

Úgyhogy fogd meg a kezem,
Ne legyél megijedve
Bárhová mehetünk
Nem kell elfutnod
Nem kell elbújnod
Mert itt vagy velem,
Biztonságban a karjaimban, biztonságban a karjaimban
Biztonságban a karjaimban

Úgyhogy fogd meg a kezem,
Ne legyél megijedve
Bárhová mehetünk
Nem kell elfutnod
Nem kell elbújnod
Mert itt vagy velem

Közel húzlak magamhoz,
Hagyd őket bámulni
Veled vagyok,
Nem érdekel
Nem kell elfutnod
Nem kell elbújnod
Mert itt vagy velem,
Biztonságban a karjaimban, biztonságban a karjaimban
Biztonságban a karjaimban, biztonságban a karjaimban
Reance
Fordította: Reance

Ajánlott dalszövegek