';

Ella Eyre - New Me (2019)

New Me

Angol dalszöveg
Ella Eyre here, it's a new me
Didn't have time when you knew me
Why you tryna call like booty, oh, yeah, yeah

Take a step back and 180
I could play you like you played me (Yeah)
I really don't care for it lately, though, yeah, yeah

You need to change your story, bae
Tell me you want to talk
It's not what you came here for
This heart is ghost, that girl you know
Don't live behind that door
Anymore, nah

Ella ain't here, it's a new me
I don't make time for your foolin'
Kinda got things to be doin', oh
It's a new-new me, it's a new me
Ella ain't here for your problems (What?)
Left-right-left, keep on walkin'
Shoulda took care of your diamonds, oh
It's a new-new me, it's a new me

Got a new phone, got a new key
Got my girlfriends and the new weed
And I don't do what I used to
When you call me tryna come through

'Cause Ella ain't here, it's a new me
I don't make time for your foolin'
Kinda got things to be doin', oh
It's a new-new me, it's a new-new me

Why do you think you can come here?
Not a door-mat, it's your assumptions (No)
Never did care what I wanted, oh, ah

Lemme just say you're a killjoy
Lovin' the sound of your own voice
Think you talk smart but it's just noise, oh oh yeah

You need to change you story, bae
Tell me you want to talk
It's not what you came here for
This heart is ghost, that girl you know
Don't live behind that door
Anymore, nah

Ella ain't here, it's a new me (New me)
I don't make time for your foolin'
Kinda got things to be doin', oh
It's a new-new me, it's a new me
Ella ain't here for your problems (What?)
Left-right-left, keep on walkin' (Walkin')
Shoulda took care of your diamonds, oh
It's a new-new me, it's a new me

Got a new phone, got a new key
Got my girlfriends and the new weed
And I don't do what I used to
When you call me tryna come through

'Cause Ella ain't here, it's a new me (New me)
I don't make time for your foolin'
Kinda got things to be doin', oh
It's a new-new me, it's a new me

Not now, never
Not now, never
Not now, never
No, never, no
Not now, never
Not now, never
Not now, never
No, never, no

Not now, never
Not now, never
Not now, never
No, never, no
Not now, never
Not now, never
Not now, never
No, never, no

Ella ain't here, it's a new me
I don't make time for your foolin'
Kinda got things to be doin', oh
It's a new-new me, it's a new me
Ella ain't here for your problems
Left-right-left, keep on walkin'
Shoulda took care of your diamonds, oh
It's a new-new me, it's a new me

Got a new phone, got a new key
Got my girlfriends and the new weed
Glad I don't do what I used to
When you call me tryna come through

'Cause Ella ain't here, it's a new me
I don't make time for your foolin'
Kinda got things to be doin', oh
It's a new-new me, it's a new-new me

Új én

Magyar dalszöveg
Itt van Ella Eyre, ez az új énem
Nem értem rá, amikor ismertél
Miért próbász egyáltalán hívni?

Lépj egyet hátra és fordulj meg
Játszhatok veled úgy, ahogy te játszottál velem
Újabban tényleg nem érdekel azért

Meg kell változtatnod a történeted, Édes
Azt mondod, hogy beszélni akarsz
Nem ezért jöttél ide
Ez a szív egy szellem, az a lány, akit ismersz
Nem él itt
Többé

Ella nincs itt, ez az új énem
Nincs időm a bolondozásodra
Van tennivalóm
Ez az új-új énem, ez az új énem
Ella nincs itt a problémáidnak
Bal-jobb-bal, sétálj tovább
Vigyáznod kellett volna a gyémántjaidra
Ez az új-új énem, ez az új énem

Új telefonom van, új kulcsom
Barátnőim, és az új füvem
És nem azt csinálom, amit szoktam
Amikor felhívsz és próválsz átjönni

Mert Ella nincs itt, ez az új énem
Nincs időm a bolondozásodra
Van tennivalóm
Ez az új-új énem, ez az új énem

Miért gondolod azt, hogy idejöhetsz?
Nem egy lábtörlő, hanem a feltételezéseid
Sosem érdekelt téged, én mit akarok

Hadd mondjak csak annyit, hogy ünneprontó vagy
Szereted a saját hangodat
Azt hiszed, okosan beszélsz, de ez csak zaj

Meg kell változtatnod a történeted, Édes
Azt mondod, hogy beszélni akarsz
Nem ezért jöttél ide
Ez a szív egy szellem, az a lány, akit ismersz
Nem él itt
Többé

Ella nincs itt, ez az új énem
Nincs időm a bolondozásodra
Van tennivalóm
Ez az új-új énem, ez az új énem
Ella nincs itt a problémáidnak
Bal-jobb-bal, sétálj tovább
Vigyáznod kellett volna a gyémántjaidra
Ez az új-új énem, ez az új énem

Új telefonom van, új kulcsom
Barátnőim, és az új füvem
És nem azt csinálom, amit szoktam
Amikor felhívsz és próválsz átjönni

Mert Ella nincs itt, ez az új énem
Nincs időm a bolondozásodra
Van tennivalóm
Ez az új-új énem, ez az új énem

Nem most, soha
Nem most, soha
Nem most, soha
Nem, soha, nem
Nem most, soha
Nem most, soha
Nem most, soha
Nem, soha, nem

Nem most, soha
Nem most, soha
Nem most, soha
Nem, soha, nem
Nem most, soha
Nem most, soha
Nem most, soha
Nem, soha, nem

Ella nincs itt, ez az új énem
Nincs időm a bolondozásodra
Van tennivalóm
Ez az új-új énem, ez az új énem
Ella nincs itt a problémáidnak
Bal-jobb-bal, sétálj tovább
Vigyáznod kellett volna a gyémántjaidra
Ez az új-új énem, ez az új énem

Új telefonom van, új kulcsom
Barátnőim, és az új füvem
És nem azt csinálom, amit szoktam
Amikor felhívsz és próválsz átjönni

Mert Ella nincs itt, ez az új énem
Nincs időm a bolondozásodra
Van tennivalóm
Ez az új-új énem, ez az új énem
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek