Selena Gomez & The Scene - Crush (2009)

Crush

Angol dalszöveg
I guess I should've known
It wasn't gonna end okay
You're such a troublemaker
But I like it just that way
A bomb tick tickin'
With neither one of us to blame
Just like a countdown ready to blow
I sat around a lot
And thought about the world without you
No matter what you think
Everything is not about you
You think I'm still hung up on you
Well baby it's not true

Now look at me
The memories turn to dust
There is only one explanation
I wasn't really in love
(I wasn't really in love)
It was just a crush
(It was just a crush)
Sparks fly when we touch
It was never enough
It was just a crush
(It was just a crush)
Yeah

You throw away the things
You need
There's nothing left to lose
The things I never wanna be
I owe it all to you
You just can't help yourself
It's just what you do
'Cause this is real life
Not your show

Now look at me
The memories turn to dust
There is only one explanation
I wasn't really in love
(I wasn't really in love)
It was just a crush
(It was just a crush)
Sparks fly when we touch
It was never enough
It was just a crush
(It was just a crush)
Yeah

You'll be fine
Just find another girl
To kick around
Won't be long until
They all know
What I figured out

Now look at me
The memories turn to dust
There is only one explanation
I wasn't really in love
(I wasn't really in love)
It was just a crush
(It was just a crush)
Sparks fly when we touch
It was never enough
It was just a crush
(It was just a crush)
Yeah

(It was just a crush)
It was just a crush
Yeah

Fellángolás

Magyar dalszöveg
Azt hiszem tudnom kellett volna
Hogy nem fog jól végződni
Egy igazi bajkeverő vagy
De így szeretem
A bomba tik tak-ol
Egyikünket sem hibáztathatjuk
Olyan mint egy visszaszámlálás készen robbanásra
Sokat ültem egyedül
És gondolkodtam a világról nélküled
Nem számít mit gondolsz
Nem minden rólad szól
Azt hiszed még mindig érdekelsz
Hát bébi ez nem igaz

Most nézz rám
Az emlékek hamuvá lesznek
Csak egy magyarázat van
Nem voltam igazán szerelmes
(Nem voltam igazán szerelmes)
Csak egy fellángolás volt
(Csak egy fellángolás volt)
Szikrák repülnek mikor megérintesz
Sosem volt elég
Csak egy fellángolás volt
(Csak egy fellángolás volt)
Igen

Eldobsz dolgokat
Amikre szükséged van
Nincs semmi amit elveszthetnél
Dolgok amivé sosem akarok válni
Minddel neked tartozom
Nem tehetsz róla
Ez csak amit teszel
Mert ez a való élet
Nem a te műsorod

Most nézz rám
Az emlékek hamuvá lesznek
Csak egy magyarázat van
Nem voltam igazán szerelmes
(Nem voltam igazán szerelmes)
Csak egy fellángolás volt
(Csak egy fellángolás volt)
Szikrák repülnek mikor megérintesz
Sosem volt elég
Csak egy fellángolás volt
(Csak egy fellángolás volt)
Igen

Rendben leszel
Csak találj egy másik lányt
Akivel együtt lóghatsz
Nem lesz hosszú addig
Míg mind meg nem tudja
Amire én rájöttem

Most nézz rám
Az emlékek hamuvá lesznek
Csak egy magyarázat van
Nem voltam igazán szerelmes
(Nem voltam igazán szerelmes)
Csak egy fellángolás volt
(Csak egy fellángolás volt)
Szikrák repülnek mikor megérintesz
Sosem volt elég
Csak egy fellángolás volt
(Csak egy fellángolás volt)
Igen

(Csak egy fellángolás volt)
Csak egy fellángolás volt
Igen
szviky
Fordította: szviky
Egyik kedvenc dalom volt régen az első Kiss & Tell lemezükről, de még most is szívesen hallgatom.

Ajánlott dalszövegek