';

Ella Mai - Old Dog, New Bitch (2016)

Old Dog, New Bitch

Angol dalszöveg
Ella Mai: I been thinking ‘bout telling him for a while now but what you think?
Girl: I think that’s a good idea, are you sure you want to do that?
Ella Mai: I mean, to be honest, I don’t even- I don’t care. I don’t care about him
Girl: That’s true, but it’s whatever makes you happy
Ella Mai: Hold on, hold on, hold on, he’s calling me. I’ma call you back, alright?
Girl: Alright

Ella Mai: Hello?
Guy: Hey, what’s up? I just want to say I’m sorry

Hold up
I got a confession
While you was out doing her, I was out doing him
Had to teach you a lesson
Cause what I needed here was missing
Two can play the game, I ain’t tripping
Cause you thought that I would stay
Now your ass gon’ pay
Can’t teach an old dog new tricks
Ain’t gon’ be the one you screwing
You made your bed, boy you better lay in it
Cause I’m laying with another
Hope the next time you know better
Next time you know better
Next time you know better
Next time you know better

Öreg kutya, új ribanc

Magyar dalszöveg
Gondolkoztam egy ideje, hogy elmondom neki, de mit gondolsz
Szerintem jó ötlet, biztos vagy benne, hogy ezt akarod tenni?
Hát, őszintén, nem, nem érdekel. Nem érdekel ő
Ez igaz, de tedd, ami boldoggá tesz
Várj, várj, várj, Ő hív. Visszahívlak, rendben?
Oké

Heló?
Hé, mizujs? Azt akartam mondani, hogy sajnálom

Várj
Van egy vallomásom
Amíg te vele kúrtál, addig én is
Meg kellett tanítanom neked egy leckét
Mert amire szükségem volt, az innen hiányzott
Ketten játsszák a játékot, nem hazudok
Mert azt hitted, maradnék
Most megfizeted
Nem tudsz öreg kutyának új trükköt tanítani
Nem leszek az, akit dugsz
Megvetetted az ágyad, most belefeküdhetsz
Mert én mással fogok feküdni
Remélem, legközelebb okosabb leszel
Legközelebb okosabb leszel
Legközelebb okosabb leszel
Legközelebb okosabb leszel
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek