DOTAN - Ghost (2014)

Ghost

Angol dalszöveg
Hold on to mornings
Hold on so tight
When you crawl through these moments
With that fear locked inside
Waving off the tracks
As life passes by
I'm a ghost of my life

How long I sailed without
Passing my homeland
Felt all the emptiness
In the palm of your hands
Oh boy
Keep sailing right into the evening skies

It's alright
It's alright
It's alright

I'm a ghost
So cold
Living in my shadow
Into the night
Into the night of gold
All these memories unknown
Leaving before these breakdowns
Into the light
Into the light of gold

Blinding shadows
Blinding lights
Climbing that safety rope
Until it blinds your sight
Growing and growing till the beast comes alive
I'm a ghost of my life

The cold wind is blowing
Upon the deep
Buried away under
These hands of memories
Saving what is left of scarred paradise

It's alright
It's alright
It's alright

I'm a ghost
So cold
Living in my shadow
Into the night
Into the night of gold
All these memories unknown
Leaving before these breakdowns
Into the light
Into the light of gold

Szellem

Magyar dalszöveg
Kapaszkodj a reggelekbe
Kapaszkodj erősen
Amikor átmászol ezeken a pillanatokon
A belsőbe zárt félelemmel
Leintegetve az útról
Ahogy az élet elsuhan
Az életem szelleme vagyok

Milyen sokáig vitorláztam anélkül
Hogy elhagytam volna a hazám
Éreztem mindezt az ürességet
A tenyereimben
Ó, fiú
Vitorláz tovább az esti égbe

Rendben van
Rendben van
Rendben van

Szellem vagyok
Annyira hideg
Az kísértetemben élek
Az éjszakába
Az arany éjszakájába
Mindezek az ismeretlen emlékek
Elhagynak a csődök előtt
A fénybe
Az arany fényébe

Vakító árnyak
Vakító fények
Másznak a biztosítókötélen
Amíg elvakítja a látásod
Nő és nő, amíg a szörny fel nem éled
Az életem szelleme vagyok

A hideg szél fúj
A mélyben
Messze lent eltemetve
Az emlékek ezen kezei
Mentik meg, ami maradt a sebhelyes paradicsomból

Rendben van
Rendben van
Rendben van

Szellem vagyok
Annyira hideg
Az kísértetemben élek
Az éjszakába
Az arany éjszakájába
Mindezek az ismeretlen emlékek
Elhagynak a csődök előtt
A fénybe
Az arany fényébe
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek