';

Elle King - See You Again (2015)

See You Again

Angol dalszöveg
You were standing there
Fire in your eyes
As you held me in
Said, "Sorry, I didn't write"
We've got seven days
'Til we say goodbye
Back to separate ways
I'll miss you more this time.

So won't you stay
Til the morning
I've been frozen since that night you sang with me,
One more day
For you to hold me
'Cause I don't know when I'll see you again.

How was I to guess
I'd still be on your mind?
Enough to bring you here
And prove I wasn't right
We don't need to know
The future isn't ours
When we both let go
I'll hear you in the bars.

So won't you stay
Til the morning
I've been frozen since that night you sang with me,
One more day
For you to hold me
'Cause I don't know when I'll see you again.

Újra látlak

Magyar dalszöveg
Ott álltál
A szemed tűzben égett
Ahogy tartottál
Mondtad "Sajnálom, hogy nem írtam"
Hét napunk van
Amíg elbúcsúzunk
Visszatérünk a külön utunkra
Most jobban fogsz hiányozni

Miért nem maradsz
Reggelig
Azóta fagyott vagyok amióta énekeltél velem azon az este
Még egy nap
Hogy tarthass
Mert nem tudom mikor foglak újra látni

Ki vagyok én, hogy találgassak
Hogy a fejedben vagyok e még?
Annyira elég, hogy ide hozzalak
És bebizonyítsad, hogy nem volt igazam
Nem kell tudnunk
A jövő nem a miénk
Amikor mindketten elengedünk
A bárokban foglak hallani

Miért nem maradsz
Reggelig
Azóta fagyott vagyok amióta énekeltél velem azon az este
Még egy nap
Hogy tarthass
Mert nem tudom mikor foglak újra látni
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek