';

Julianne Hough - That Song In My Head (2008)

That Song In My Head

Angol dalszöveg
You were hangin' your feet off
The tailgate of Billy Don's Ford
I grew up in this little bitty town
Never seen you before
You were swayin' in the moonlight
While the radio played
And I've
I've had that song in my head all day, yeah

It was a sweet Southern soulful thing
That got me down deep
You caught me starin' at you
But you smiled back at me
Started slingin' that air guitar
Man, you sure can play
And I've had that song in my head all day

I don't know who sings it
I keep searchin' the radio
I just wanna hear it
So I can watch that video
I got in my head of a blue-eyed boy
Dancin' in the bed of a two-tone Ford
Oh Lord, is it love?
I just can't say
But I've
I've had that song in my head all day

I said, 'How 'bout an autograph for 'ya
Your biggest fan?'
You wrote your name and your number
In the palm of my hand
My heart and that big bass speaker
Were thumpin' away, and I
I've had that song in my head all day

I don't know who sings it
I keep searchin' the radio
I just wanna hear it
So I can watch that video
I got in my head of a blue-eyed boy
Dancin' in the bed of a two-tone Ford
Oh Lord, is it love?
I just can't say
But I've
I've had that song in my head all day
Playin' in my head all day

Az a dal a fejemben

Magyar dalszöveg
Lógattad a lábadat
Billy Don Fordjának csomagtérajtóján
Ebben a kisvárosban nőttem fel
Soha nem láttalak téged azelőtt
Lehulltál a holdfényből
Míg játszott a rádió
És én is
Egész nap a fejemben volt az a dal, igen

Ez egy édes déli lelkes dolog
Ez mélyen megérintett
Megfogtál engem, bámultam rád
De te visszamosolyogtál rám
Lángolni kezdett a gitár
Ember, te biztos tudsz játszani
És az a dal volt a fejemben egész nap

Nem tudom, ki énekli ezt
Folyton keresem a rádiót
Csak hallani akarom
Szóval nézhetem azt a videót
Az eszem egy kékszemű fiún járt
Táncolni egy kétszínű Ford ülésén
Ó, uram, ez a szerelem?
Nem tudom megmondani
De nekem már
Egész nap a fejemben volt az a dal

Azt mondtam: 'Hogyan írjak neki augrammot?'
'A legnagyobb rajongód?'
Felírta a nevét és a számát
A tenyerembe
A szívem és a nagy mélyhangszóró
Tévedtem, és nekem
Nekem egész nap a fejemben járt az a dal

Nem tudom, ki énekli ezt
Folyton keresem a rádiót
Csak hallani akarom
Szóval nézhetem azt a videót
Az eszem egy kékszemű fiún járt
Táncolni egy kétszínű Ford ülésén
Ó, uram, ez a szerelem?
Nem tudom megmondani
De nekem már
Egész nap a fejemben volt az a dal
Egész nap a fejemben játsza
vikimumus
Fordította: vikimumus

Ajánlott dalszövegek