Ellie Goulding - Brightest Blue (2020)

Brightest Blue

Angol dalszöveg
Everything is heightened now
It's looking so much brighter now
I was lost and now I'm found
Fell off the merry-go-round
I was into politics
Obsessed with things I couldn't fix
Kissing bigger with a fist
Addicted to the thrill of it

And with these
Colors fading, people changing feelings
Faking some kind of love
A different flavor, seek the danger
Feel new life rush into my blood
Illuminated, never shaded
See the future when I look in the sky
When I look in the sky
You give me, you give me

The brightest blue (Ooh, ooh, ooh)
The brightest blue (Ooh)
Tonight (Ooh, ooh)
Give me the brightest blue (Ooh, ooh, ooh)
The brightest blue (Ooh)
So bright (Ooh, ooh)

There's no blue in the odyssey
Even in the calmest seas
Now it's all I wanna be
A semi-precious mystery
Yeah, I love me more than you
Doesn't mean I can't be true
Slip into the blue lagoons
I could be your muse

Times are hard, people scarred
We don't know if we're gonna fight
Break a heart, play the card
We just came along for the ride
But in the dark, you're the spark
See the future when I look in your eyes
'Cause you've given me
You give me, you give me

The brightest blue (Ooh, ooh, ooh)
The brightest blue (Ooh)
Tonight (Ooh, ooh)
Give me the brightest blue (Ooh, ooh, ooh)
The brightest blue (Ooh)
So bright (Ooh, ooh)

Don't you worry about the future
'Cause this is the blue evolution
I don't think this love's an illusion
So let's wake up
Don't you worry about the future
'Cause this is the blue evolution
I finally see you're my greatest
You're my greatest revelation

The brightest blue (Ooh, ooh, ooh)
The brightest blue (Ooh)
Tonight (Ooh, ooh)
Give me the brightest blue (Ooh, ooh, ooh)
The brightest blue (Ooh)
So bright, oh (Ooh, ooh)

A legélénkebb kék

Magyar dalszöveg
Minden fennkölt most
Annyival élénkebb most
Elvesztem és most megtaláltak
Leestem a körhintáról
Imádtam a politikát
Imádtam a dolgokat, amiket nem tudtam helyrehozni
Nagyobbat csókolok az öklömmel
Az izgalmának a függője vagyok

És ezek a
Színek fakulnak, az emberek érzéseket változtatnak
Megjátszanak valamilyen szeretetet
Egy más íz, keresem a veszélyt
Érzem, ahogy a véremben új élet siet
Megvilágított, sosem árnyalt
Látom a jövőt, amikor az égre nézek
Amikor az égre nézek
Te adod nekem, te adod nekem

A legélénkebb kéket,
A legélénkebb kéket,
Ma éjjel
Adod nekem a legélénkebb kéket
A legélénkebb kéket,
Annyira élénk

Nincs kék az Odüsszeiában
Még a legnyugodtabb tengerekben sem
Most ez, ami akarok lenni
Egy kicsit értékes rejtély
Igen, jobban szeretlem magam, mint téged
Belecsúszok a kék öblökbe
Lehetnék a múzsád

Nehéz idők, megsebzett emberek
Nem tudjuk, hogy veszekedni fogunk-e
Törj össze egy szívet, játszd ki a kártyát
Eljöttünk az útra
De a sötétben te vagy a szikra
Látom a jövőt, amikor a szemedbe nézek
Mert te adtad nekem
Te adod nekem, te adod nekem

A legélénkebb kéket,
A legélénkebb kéket,
Ma éjjel
Adod nekem a legélénkebb kéket
A legélénkebb kéket,
Annyira élénk

Ne aggódj a jövő miatt
Mert ez a kék fejlődés
Nem gondolom, hogy ez a szerelem egy illúzió
Szóval ébredjünk fel
Ne aggódj a jövő miatt
Mert ez a kék fejlődés
Végre látom a legnagyszerűbb
Te vagy a legnagyszerűbb felfedezésem

A legélénkebb kéket,
A legélénkebb kéket,
Ma éjjel
Adod nekem a legélénkebb kéket
A legélénkebb kéket,
Annyira élénk
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek