';

Ellise - Angels don't cry (2019)

Angels don't cry

Angol dalszöveg
Crystal skies, pearly gates
When I cross my heart I look both ways
Cause you know you need my help most days
And I can't watch you fall
Play on broken strings
But the ugly world has clipped your wings
You need someone to forgive your sins
And I'm there when you call

Devil's on your shoulder tryna make you insane
And it's startin' to get hard to make it all go away
Putting Heaven in an empty heart
Is it worth all the pain?

Save your life
Made me do it for you every time
But angels don't cry
No, angels don't cry
Close your eyes
Let me handle it, I'll be alright
Cuz angels don't cry
No, angels don't cry

Watch my halo shine
Hold you bloody while I'm dressed in white
Kiss it better for the hundredth time
And your hurt becomes mine

Devil's on your shoulder tryna make you insane
And it's startin' to get hard to make it all go away
Putting Heaven in an empty heart
Is it worth all the pain?

Save your life
Made me do it for you every time
But angels don't cry
No, angels don't cry
Close your eyes
Let me handle it, I'll be alright
Cuz angels don't cry
No, angels don't cry

I might lose my mind, lose my mind
Tryna save your life
I'll just fake a smile, dry my eyes
Cuz angels don't cry
No, angels don't cry

Az angyalok nem sírnak

Magyar dalszöveg
Kristály egek, gyöngyház kapuk
Amikor ígéretet teszek, minden irányba nézek
Mert tudod, hogy szükséged van a segítségemre a legtöbb napon
És nem nézhetem végig, ahogy zuhansz
Elszakadt húrokon játszol
De a ronda világ levágta a szárnyad
Szükséged van valakire, aki megbocsátja a bűneid
És én ott vagyok, amikor hívsz

Az ördög a válladon próbál az őrületbe kergetni
És kezd nehézzé válni, hogy mindet eltűntessem
Mennyországot tenni egy üres szívbe
Megéri minden fájdalom?

Megmentem az életed
Eléred, hogy megtegyem minden alkalommal
De az angyalok nem sírnak
Nem, az angyalok nem sírnak
Csukd be a szemed
Hagyd, hogy intézzem, rendben leszek
Mert az angyalok nem sírnak
Nem, az angyalok nem sírnak

Nézd, ahogy ragyog a glóriám
Véresen tartalak téged, miközben fehérbe öltöztem
Jobbá csókolom már a századik alkalommal
És a fájdalmad az enyém lesz

Az ördög a válladon próbál az őrületbe kergetni
És kezd nehézzé válni, hogy mindet eltűntessem
Mennyországot tenni egy üres szívbe
Megéri minden fájdalom?

Megmentem az életed
Eléred, hogy megtegyem minden alkalommal
De az angyalok nem sírnak
Nem, az angyalok nem sírnak
Csukd be a szemed
Hagyd, hogy intézzem, rendben leszek
Mert az angyalok nem sírnak
Nem, az angyalok nem sírnak

Talán megőrülök, megőrülök
Próbálom megmenteni az életed
Csak mosolyt fogok tettetni, felszárítom a könnyeim
Mert az angyalok nem sírnak
Nem, az angyalok nem sírnak
Fannee
Fordította: Fannee

Ajánlott dalszövegek