Eluveitie - Breathe (2019)

Breathe

Angol dalszöveg
Blind and beset
They lurch towards pale void
A ghostly host of exiled souls
They've haunted us
For they cannot see
And burned the ones
Who set them free

I've yearned for you
I've yearned for way too long

I'm coming home
Home again
I'm now born again
I lunge into you
And I'll breathe again
I'm coming home

Behold, I have fought my fight, I've run my race
I will be gone, I will be reborn
Into the dark, into the rock
Bright sun of the night, I'm coming home

Home, home again
I'm now born again
I lunge into you
And I'll breathe again
I'm coming home

Forsaken!

Everything that was became what is
And what withers and dies is but alike the larva in its cocoon

I'm coming home
Home again
I'm now born again
I lunge into you
And I'll breathe again
I'm coming home
Home again
I'm now born again
I lunge into you
And I'll breathe again
I'm coming home

Lélegezz

Magyar dalszöveg
Elvakít és szorongat
A halovány ürességbe tántorognak
A száműzött lelkek kísérteties gazdája
Ők kísértettek minket
Amiért nem láthatnak minket
És amiért elégették azokat
Akik szabadon engedték őket

Vágyom rád
Túl sokáig vágytam

Haza érkezem
Újra itthon
Most születek újjá
Rád vetem magam
És újra lélegzem
Haza érkezem

Íme, megtaláltam a harcom, lefutottam a versenyem
El fogok menni, újjá fogok születni
A sötétbe, a sziklába
Az est ragyogó napja, haza érkezem

Otthon, újra itthon
Most születek újjá
Rád vetem magam
És újra lélegzem
Haza érkezem

Cserbenhagyott!

Haza érkezem
Újra itthon
Most születek újjá
Rád vetem magam
És újra lélegzem
Haza érkezem
Haza érkezem
Újra itthon
Most születek újjá
Rád vetem magam
És újra lélegzem
Haza érkezem
lau0729
Fordította: lau0729

Ajánlott dalszövegek