';

Emeli Sandé - Breathing Underwater (2016)

Breathing Underwater

Angol dalszöveg
I believe in miracles
Cause it's a miracle I'm here
Guess you could call me spiritual
Cause physical is fear

And it's safe to say the storms gone away
And I'm dancing on the morning after
Yes I'd love to stay, but my home is the other way
And I miss the love and laughter

Something like flying
Hard to describe it
My God, I'm breathing underwater
Something like freedom, freedom
My God, I'm breathing underwater

Every moon and every star
Knows who you are, you know
So ever if gets too dark
You never are alone

And it's safe to say we surrendered a day
To pay back all the love you borrowed
And hope that I had survived yesterday
And today is jealous of tomorrow

Something like flying
Hard to describe it
My God, I'm breathing underwater
Something like freedom, freedom
My God, I'm breathing underwater
[x3]

Víz alatti lélegzés

Magyar dalszöveg
Hiszek a csodákban
Mert az is egy csoda ,hogy itt vagyok
Azt hiszem nyugodtan hívhatsz spirituálisnak
Mert ami fizikai az félelmetes

És biztonságos azt mondani , hogy a vihar eltávozott
És utána táncolok reggel
Igen , szeretnék maradni ,de az otthonom a másik úton van
És hiányzik a szeretet és a nevetés

Ez valami olyasmi ,mint a repülés
Nehéz leírni
Te jó ég , lélegzem a víz alatt
Olyan mint a szabadság , szabadság
Te jó ég , lélegzem a víz alatt

Minden hold és csillag
Tudja , hogy ki vagy , tudod
Szóval akármilyen sötét is legyen
Sosem vagy egyedül

És biztonságot ad azt mondani , hogy megtagadtunk egy napot,
hogy visszafizesd az összes szeretetet amit kölcsönkértél
És azt remélni ,hogy túléltem a tegnapot
És a ma a holnapra féltékeny

Ez valami olyasmi ,mint a repülés
Nehéz leírni
Te jó ég , lélegzem a víz alatt
Olyan mint a szabadság , szabadság
Te jó ég , lélegzem a víz alatt
[x3]
Dettike
Fordította: Dettike

Ajánlott dalszövegek