Emilie Autumn - God Help Me (2011)

God Help Me

Angol dalszöveg
God help me
I don't see how I can live this way
And I don't know why he's touching me
Won't you shine in my direction and help me?
Won't you lend me your protection and help me?

God help me
Believe me, this wasn't what I wanted
But no, I can't leave, he's got me
Won't you shine in my direction and help me?
Won't you lend me your protection and help me?

Am I guilty or am I just waiting around
For the tide to come in so the truth can come out
And if I had a dollar for every time
I repented the sin and commit the same crime
I'd be sitting on top of the world today
I'd be sitting on top of the world today

God, God help me
Just maybe I'll learn to help myself
Speak to me, don't leave me, he's burning me
Won't you shine in my direction and help me?
Won't you lend me your protection and help me?

Places, everyone, this is a test
Throw your stones, do your damage, your worst
And your best, all the world is a judge
But that doesn't compare to what I do to myself
When you're not there
And if I had a dollar for every time
I repented the sin and commit the same crime
I'd be sitting on top of the world today
I'd be sitting on top of the world today

Don't make me choose, I've got too much to lose
Don't make me choose, I've got too much to lose
Don't make me choose, I've got too much to lose
Don't make me choose, I've got to much to fucking lose

For I am with you, and also with you
For I am with you, and also with you

God help me, God help me, God help me, God help me
God help me, God help me, God help me, God help me...

God help me, God help me, God help me, God help me
God help me, God help me, God help me, God help me...

God help me, God help me, God help me, God help me
God help me, God help me, God help me, God help me...

God help me, God help me, God help me, God help me
God help me, God help me, God help me, God help me...

God help me, God help me, God help me, God help me
God help me, God help me, God help me, God help me...

God help me, God help me, God help me, God help me
God help me, God help me, God help me, God help me...

God, God help me, God help me,
God help me, God help me
God help me, God help me

Istenem Segíts

Magyar dalszöveg
Istenem, segíts
Nem látom, hogyan is élhetnék így
És nem tudom, miért tapogat engem
Nem ragyognád be az utamat és segítenél nekem?
Nem adnád nekem a védelmed és segítenél nekem?

Istenem, segíts
Higgy nekem, én nem ezt akartam
De nem, nem tudok elmenni, elkapott
Nem ragyognád be az utamat és segítenél nekem?
Nem adnád nekem a védelmed és segítenél nekem?

Bűnös vagyok, vagy csak várok itt
Az árapályra, hogy jöjjön, szóval az igazság kiderülhet
És ha kaptam volna egy dollárt mindig, mikor
Megbántam bűneimet és elkövettem ugyanazt a bűnt
A világ tetején ülnék most
A világ tetején ülnék most

Istenem, Istenem segíts
Talán csak meg kell tanulnom segíteni magamon
Beszélj hozzám, ne hagyj el, ő eléget
Nem ragyognád be az utamat és segítenél nekem?
Nem adnád nekem a védelmed és segítenél nekem?

Helyek, emberek, ez egy teszt
Dobjátok el a köveiteket, tegyetek kárt, csináljátok a legrosszabbat
És a legjobbat, az egész világ egy bíró
De az nem hasonlítható ahhoz, amit én teszek magammal
Mikor nem vagytok ott
És ha kaptam volna egy dollárt mindig, mikor
Megbántam bűneimet és elkövettem ugyanazt a bűnt
A világ tetején ülnék most
A világ tetején ülnék most

Ne késztess választásra, túl sokat veszíthetek
Ne késztess választásra, túl sokat veszíthetek
Ne késztess választásra, túl sokat veszíthetek
Ne késztess választásra, kib*szott sokat veszíthetek

Amiért veled vagyok és amiért veled vagyok is
Amiért veled vagyok és amiért veled vagyok is

Istenem segíts, Istenem segíts, Istenem segíts, Istenem segíts
Istenem segíts, Istenem segíts, Istenem segíts, Istenem segíts

Istenem segíts, Istenem segíts, Istenem segíts, Istenem segíts
Istenem segíts, Istenem segíts, Istenem segíts, Istenem segíts

Istenem segíts, Istenem segíts, Istenem segíts, Istenem segíts
Istenem segíts, Istenem segíts, Istenem segíts, Istenem segíts

Istenem segíts, Istenem segíts, Istenem segíts, Istenem segíts
Istenem segíts, Istenem segíts, Istenem segíts, Istenem segíts

Istenem segíts, Istenem segíts, Istenem segíts, Istenem segíts
Istenem segíts, Istenem segíts, Istenem segíts, Istenem segíts

Istenem, Istenem segíts, Istenem segíts
Istenem segíts, Istenem segíts
Istenem segíts, Istenem segíts
MakaSoul
Fordította: MakaSoul

Ajánlott dalszövegek