';

Emilie Autumn - Let it Die (2010)

Let it Die

Angol dalszöveg
Ahem
Could we get some tea?
No?
Please?
What about...
What about Vodka?
Brandy?
Alright, Brandy it is, thank you

This is your mission
Should you choose to accept it
Well, I hope that you do
This is your story
Should you choose to remember
Well, I hope that it's true

I've finally a reason
To let it die, let it die
You've given me a reason
To let it die
Let it die
Like all the words irrelevant and clean
Like all the girls before me, have you seen
Somebody walking back from Hell on their own
Well, I hope that you do
Why are we talking
As if you didn't know
Well, they know about you

I've finally a reason
To let it die, let it die
You've given me a reason
To let it die
Let it die
Like all the words irrelevant and strange
Like some ancient Prokofieff arrangement

This is your mission
Should you choose to accept it
Well, I hope that you do
This is your army
And they're all right behind you
Yes, they're all right with you
Let it die
Let it die
Let it die

Hagyjam meghalni

Magyar dalszöveg
Khm
Kaphatnánk egy kis teát?
Nem?
Kérem?
És egy kis...
Egy kis Vodkát?
Brandyt?
Rendben, Brandy lesz, köszönöm

Ez a te küldetésed
El kellene fogadnod
Nos, remélem azt teszed
Ez a te történeted
Az emlékezést érdemes választani
Nos, remélem, hogy ez igaz

Végre van egy okom
Hogy hagyjam meghalni, hagyjam meghalni
Te adtál nekem egy okot
Hogy hagyjam meghalni
Hagyjam meghalni
Mint minden lényegtelen és tiszta szót
Mint minden lányt előttem, láttál valaha
Valaki visszasétálni a Pokolból a saját lábán
Nos, remélem igen
De miért is beszélünk
Úgy, mintha nem tudnád
Nos, ők tudnak rólad

Végre van egy okom
Hogy hagyjam meghalni, hagyjam meghalni
Te adtál nekem egy okot
Hogy hagyjam meghalni
Hagyjam meghalni
Mint minden lényegtelen és tiszta szót
Mint valami ősi Prokofieff zenei átiratot

Ez a te küldetésed
El kellene fogadnod
Nos, remélem azt teszed
Ez a te hadsereged
És ők mind mögötted állnak
Igen, ők mind veled vannak
Hagyjam meghalni
Hagyjam meghalni
Hagyjam meghalni
MakaSoul
Fordította: MakaSoul

Ajánlott dalszövegek