Bea Miller - ​making bad decisions (2020)

​making bad decisions

Angol dalszöveg
I am so impulsive to a fault
I want the opposite of what I got
The second I get bored, I switch it up
Makin' bad decisions based on temporary thoughts
I know they say there's greener grass
For me, it's never about that
The second I get bored, I switch it up
Makin' bad decisions based on temporary thoughts

My favorite hobby, self-sabotage
Can never seem to make my mind up
Change my opinion more than my socks

Let me tell you 'bout the time I
Took my friend out the friend zone
'Cause I felt so sad sleepin' alone
Then I put him right back, just like that
'Cause I missed bein' by myself

I am so impulsive to a fault
I want the opposite of what I got
The second I get bored, I switch it up
Makin' bad decisions based on temporary thoughts
I know they say there's greener grass
For me, it's never about that
The second I get bored, I switch it up
Makin' bad decisions based on temporary thoughts, oh

One day, I like you, and the next, I don't
Can never seem to make my mind up
But I can't help it, it's out of my control

So let me tell you 'bout the time I
Took my friend out the friend zone
'Cause I felt so sad sleepin' alone
Then I put him right back, just like that
'Cause I missed bein' by myself

I am so impulsive to a fault
I want the opposite of what I got
The second I get bored, I switch it up
Makin' bad decisions based on temporary thoughts
I know they say there's greener grass
For me, it's never about that
The second I get bored, I switch it up
Makin' bad decisions based on temporary thoughts, oh

I am so impulsive to a fault (I am so impulsive to a fault)
I want the opposite of what I got (I want the opposite of what I got)
The second I get bored, I switch it up (I switch it up, oh)
Makin' bad decisions based on temporary thoughts
I know they say there's greener grass (I know they say there's greener grass)
For me, it's never about that (Never about that)
The second I get bored, I switch it up
Makin' bad decisions based on temporary thoughts, oh

rossz döntéseket hozni

Magyar dalszöveg
Annyira fogékony vagyok a hibázásra
Az ellenkezőjét akarom annak, amim van
A pillanatban, amikor megunok valamit, megváltoztatom
Rossz döntéseket hozok ideiglenes gondolatokra alapozva
Tudom, azt mondják, van, ahol zöldebb a fű
Nekem ez sose erről szól
A pillanatban, amikor megunok valamit, megváltoztatom
Rossz döntéseket hozok ideiglenes gondolatokra alapozva

A kedvenc hobbim önmagam szabotálása
Sosem tudok meghozni egy döntést
Többször cserélem le a véleményem, mint a zoknim

Hadd meséljem el azt, amikor
Kiléptem a barátommal a barátzónából
Mert annyira szomorú voltam, amiért egyedül alszom
Aztán rögtön visszatettem oda, csak így
Mert hiányzott, hogy önmagam legyek

Annyira fogékony vagyok a hibázásra
Az ellenkezőjét akarom annak, amim van
A pillanatban, amikor megunok valamit, megváltoztatom
Rossz döntéseket hozok ideiglenes gondolatokra alapozva
Tudom, azt mondják, van, ahol zöldebb a fű
Nekem ez sose erről szól
A pillanatban, amikor megunok valamit, megváltoztatom
Rossz döntéseket hozok ideiglenes gondolatokra alapozva

Egyik nap kedvellek, a következőn nem
Sosem tudok meghozni egy döntést
De nem tehetek ellene, nem tudom irányítani

Hadd meséljem el azt, amikor
Kiléptem a barátommal a barátzónából
Mert annyira szomorú voltam, amiért egyedül alszom
Aztán rögtön visszatettem oda, csak így
Mert hiányzott, hogy önmagam legyek

Annyira fogékony vagyok a hibázásra
Az ellenkezőjét akarom annak, amim van
A pillanatban, amikor megunok valamit, megváltoztatom
Rossz döntéseket hozok ideiglenes gondolatokra alapozva
Tudom, azt mondják, van, ahol zöldebb a fű
Nekem ez sose erről szól
A pillanatban, amikor megunok valamit, megváltoztatom
Rossz döntéseket hozok ideiglenes gondolatokra alapozva

Annyira fogékony vagyok a hibázásra (Annyira fogékony vagyok a hibázásra)
Az ellenkezőjét akarom annak, amim van (Az ellenkezőjét akarom annak, amim van)
A pillanatban, amikor megunok valamit, megváltoztatom (Megváltoztatom)
Rossz döntéseket hozok ideiglenes gondolatokra alapozva
Tudom, azt mondják, van, ahol zöldebb a fű (Tudom, azt mondják, van, ahol zöldebb a fű)
Nekem ez sose erről szól (Sose erről szól)
A pillanatban, amikor megunok valamit, megváltoztatom
Rossz döntéseket hozok ideiglenes gondolatokra alapozva
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek