';

Emilie Autumn - We Want Them Young (2011)

We Want Them Young

Angol dalszöveg
[Doctors:]
We want them young
We want them fresh
We want them
We want them now!

[Inmates:]
We want our freedom from this prison
Help us!
Please let us out!

[New Inmate:]
I should be home by now…
Someone will come for me…

[Dr. Stockill:]
It was they who sent you to our fine institution
You’re difficult, we are the solution
God, didn’t you know, didn’t you think, didn’t you see
Fool!

[Doctors:]
Look to your neighbors
To your friends
Look to your daughters
To your wives
You must release them to our care
You are endangering your lives
Let us relieve you of your burden
From the fear you’re living in
Protect yourselves from their corruption
From their wickedness and sin

[Inmates:]
It’s far too crowded in this cell
We are not living — we’re in Hell!
When will the tables finally turn?
When will they fall?

[Doctors:]
When will they burn?

Fiataloknak akarjuk őket

Magyar dalszöveg
[Orvosok:]
Fiataloknak akarjuk őket
Frisseknek akarjuk őket
akarjuk őket
Most akarjuk őket!

[Elítéltek:]
Szabadulni akarunk ebböl a börtönböl
Segítsetek nekünk!
Kérjük, engedjetek ki!

[Új elítélt:]
Most ez kell legyen az otthonom...
Valaki értem fog jönni...

[Dr. Stockill:]
Ők voltak, akiket ideküldtél a mi intézményünkbe
Bonyolult vagy, mi vagyunk a megoldás
Isten, nem tudod? nem gondolod? nem látod?
Ostoba!

[Doctors:]
Nézzétek a szomszédaitokat
A barátaitokat
Nézzétek a lányaitokat
A feleségeiteket
Muszáj a mi gondjainkra bízzátok
Ti veszélyeztetitek az életeteket
Hadd mentsünk fel terheitek alól
A félelemtől, amelyben éltek
Védjétek meg magatokat az megvesztegetéseikktől
A gonoszságuktól és bűneiktől

[Elítéltek:]
Túl zsúfolt ebben a cellában
Mi nem élünk-Mi a pokolban vagyunk!
Mikor borulnak fel végleg az asztalok?
Mikor buknak el?

[Orvosok:]
Mikor fognak elégni?

Túrázz a Balatonnál

~NoriiXXX
Fordította: ~NoriiXXX

Ajánlott dalszövegek